{"id":12922,"date":"2023-12-13T01:00:44","date_gmt":"2023-12-13T01:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/congokin.blog\/?p=12922"},"modified":"2023-12-13T01:14:29","modified_gmt":"2023-12-13T01:14:29","slug":"allocution-prononcee-lors-dune-seance-dinformation-du-conseil-de-securite-de-lonu-sur-la-republique-democratique-du-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congokin.blog\/?p=12922","title":{"rendered":"Allocution prononc\u00e9e lors d\u2019une s\u00e9ance d\u2019information du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU sur la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo"},"content":{"rendered":"\n

Allocution prononc\u00e9e lors d\u2019une s\u00e9ance d\u2019information du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU sur la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/strong><\/gwmw><\/p>\n\n\n\n

| Allocution prononc\u00e9e lors d’une s\u00e9ance d’information du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l’ONU sur la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ambassadeur Robert WoodRepr\u00e9sentant alternatif pour les affaires politiques sp\u00e9cialesNew York, New York11 d\u00e9cembre 2023<\/p>\n\n\n\n

MESSAGE TEL QUE PRONONC\u00c9 (traduit de l’Anglais)<\/p>\n\n\n\n

Je vous remercie, Monsieur le Pr\u00e9sident. Et merci \u00e0 vous, le Repr\u00e9sentant sp\u00e9cial du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, Keita, pour votre expos\u00e9 instructif d\u2019aujourd\u2019hui. Je voudrais \u00e9galement souhaiter la bienvenue aux repr\u00e9sentants de la RDC et du Rwanda \u00e0 la r\u00e9union d\u2019aujourd\u2019hui. Repr\u00e9sentant sp\u00e9cial du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Keita, les \u00c9tats-Unis appr\u00e9cient le d\u00e9vouement dont vous, votre \u00e9quipe et le gouvernement de la RDC avez fait preuve dans l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan pour le retrait progressif et responsable de la MONUSCO de la RDC.<\/p>\n\n\n\n

Nous appr\u00e9cions \u00e9galement l\u2019engagement du gouvernement de la RDC \u00e0 assumer la responsabilit\u00e9 de la protection des civils et \u00e0 \u00e9tendre l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat dans les provinces o\u00f9 la MONUSCO est d\u00e9ploy\u00e9e. La preuve, cependant, sera dans la mise en \u0153uvre. Ce Conseil suivra de pr\u00e8s le d\u00e9sengagement de la MONUSCO, en mettant l\u2019accent sur la capacit\u00e9 des forces de s\u00e9curit\u00e9 de la RDC \u00e0 assurer la stabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 alors que les forces de maintien de la paix se retirent.<\/p>\n\n\n\n

Nous nous f\u00e9licitons de la flexibilit\u00e9 pr\u00e9vue dans le plan et soulignons que le pr\u00e9l\u00e8vement de chaque province devrait faire l\u2019objet d\u2019une \u00e9valuation approfondie et transparente pour tout impact n\u00e9gatif sur la protection des civils et la situation humanitaire. Des lacunes importantes seront inacceptables et devraient entra\u00eener une r\u00e9\u00e9valuation imm\u00e9diate et une pause dans les phases ult\u00e9rieures.<\/p>\n\n\n\n

Nous nous f\u00e9licitons de l\u2019engagement pris par le Groupe de travail conjoint d\u2019examiner tous les trois mois les progr\u00e8s accomplis dans la mise en \u0153uvre du plan et demandons que ces \u00e9valuations soient communiqu\u00e9es au Conseil de s\u00e9curit\u00e9. Comme dans d\u2019autres transitions de maintien de la paix, le retrait de la MONUSCO sera difficile. La RDC est confront\u00e9e \u00e0 un gouffre financier lorsqu\u2019elle passe des contributions obligatoires aux contributions volontaires, dans un contexte de besoins humanitaires et de d\u00e9veloppement croissants.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Agence des \u00c9tats-Unis pour le d\u00e9veloppement international (USAID) et le D\u00e9partement d\u2019\u00c9tat ont allou\u00e9 plus de 956 millions de dollars d\u2019aide humanitaire et d\u2019aide bilat\u00e9rale \u00e0 la RDC au cours de l\u2019exercice 2022, sans compter notre soutien \u00e0 la MONUSCO. Nous appelons la communaut\u00e9 internationale \u00e0 mobiliser d\u00e8s maintenant des ressources suppl\u00e9mentaires pour soutenir le travail des agences, des fonds et des programmes des Nations Unies en vue du d\u00e9part de la MONUSCO.<\/p>\n\n\n\n

Le retrait de la MONUSCO exige \u00e9galement une nouvelle vision des solutions s\u00e9curitaires et non s\u00e9curitaires \u00e0 la crise qui d\u00e9chire l\u2019est de la RDC depuis 30 ans. Les organisations r\u00e9gionales et les forces de s\u00e9curit\u00e9 jouent un r\u00f4le important, mais pour apporter leur soutien, la communaut\u00e9 internationale a besoin d\u2019une plus grande clart\u00e9 sur leurs mandats, leurs exigences op\u00e9rationnelles et leurs cadres en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme. Le d\u00e9ploiement des forces r\u00e9gionales doit s\u2019accompagner d\u2019un engagement renouvel\u00e9 dans les processus politiques. La vitesse \u00e0 laquelle le Rwanda et la RDC se sont approch\u00e9s du bord de la guerre ces derni\u00e8res semaines est alarmante.<\/p>\n\n\n\n

Nous saluons les engagements pris par les deux gouvernements en faveur de la d\u00e9sescalade, mais il faut en faire davantage pour r\u00e9duire les tensions et \u00e9viter les erreurs de calcul. Encore une fois, nous appelons le Rwanda \u00e0 mettre fin \u00e0 son soutien au M23 et \u00e0 se retirer du territoire de la RDC. Nous exhortons tous les acteurs \u00e0 renouveler leur engagement dans les processus de Nairobi et de Luanda et \u00e0 tirer parti du nouvel espace de dialogue qui se d\u00e9gagera des \u00e9lections qui se tiendront en RDC \u00e0 la fin du mois.<\/p>\n\n\n\n

Nous sommes encourag\u00e9s par les pr\u00e9paratifs du gouvernement de la RDC, que la MONUSCO a soutenus, en vue d’\u00e9lections libres et \u00e9quitables le 20 d\u00e9cembre. L’augmentation du nombre de candidates inscrites est louable, m\u00eame si leur participation reste faible. Il est d\u00e9plorable que de nombreuses personnes aient \u00e9t\u00e9 menac\u00e9es de violence.<\/p>\n\n\n\n

Nous exhortons les acteurs politiques et les civils \u00e0 s’abstenir de tout discours de haine et de toute rh\u00e9torique de division, qui pourraient conduire \u00e0 la violence. Tous les Congolais devraient pouvoir voter sans craindre pour leur s\u00e9curit\u00e9 et doivent pouvoir consulter les r\u00e9sultats au bureau de vote et en ligne en temps opportun. Nous regrettons que les \u00e9lections n’aient pas lieu \u00e0 Rutshuru et Masisi en raison de l’ins\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, la p\u00e9riode couverte par le pr\u00e9sent rapport a mis en lumi\u00e8re des all\u00e9gations tr\u00e8s pr\u00e9occupantes d’exploitation et d’abus sexuels au sein de la MONUSCO. Les \u00c9tats-Unis sont pleinement attach\u00e9s \u00e0 la politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro de l’ONU en mati\u00e8re d’EES. Nous exhortons les \u00c9tats Membres \u00e0 se joindre \u00e0 nous alors que nous collaborons avec la MONUSCO et le Secr\u00e9tariat de l’ONU pour veiller \u00e0 ce que les Casques bleus et le personnel des missions soient tenus responsables de leur conduite et de leur discipline, ainsi que de leurs performances.<\/p>\n\n\n\n

Je vous remercie, Monsieur le Pr\u00e9sident.<\/gwmw><\/p>\n

\"\"<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allocution prononc\u00e9e lors d\u2019une s\u00e9ance d\u2019information du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU sur la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo | Allocution prononc\u00e9e lors d’une s\u00e9ance d’information du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l’ONU sur la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo Ambassadeur Robert WoodRepr\u00e9sentant alternatif pour les affaires politiques sp\u00e9cialesNew York, New York11 d\u00e9cembre 2023 MESSAGE TEL QUE PRONONC\u00c9 (traduit […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6,7,8],"tags":[],"class_list":["post-12922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diplomatie","category-justice","category-politique","category-societe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12922"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12926,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12922\/revisions\/12926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}