{"id":4164,"date":"2018-12-20T14:13:45","date_gmt":"2018-12-20T14:13:45","guid":{"rendered":"https:\/\/congokin.media\/?p=4164"},"modified":"2018-12-20T14:13:45","modified_gmt":"2018-12-20T14:13:45","slug":"non-les-congolais-ne-votent-pas-quen-fonction-de-leur-langue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congokin.blog\/?p=4164","title":{"rendered":"Non, les Congolais ne votent pas qu\u2019en fonction de\u00a0leur langue"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Non, les Congolais ne votent pas qu\u2019en fonction de\u00a0leur langue\u00a0<\/span><\/h1>\n
19 d\u00e9cembre 2018 \u00e0 18h16\u00a0<\/span>|<\/span><\/span><\/div>\n

\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/div>\n
Par\u00a0Josaphat Musamba Bussy<\/a>Inscrit en sp\u00e9cialisation en Etudes de D\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 catholique de Louvain, il est un ancien employ\u00e9 congolais du Groupe d\u2019experts des Nations Unies pour la RDC (2016-2017).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/figure>\n
\n

\u00c0 la veille de la pr\u00e9sidentielle en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, des analystes insistent sur le poids de l’appartenance linguistique dans le vote des Congolais. Une th\u00e8se \u00e0 manier avec beaucoup de prudence, pr\u00e9viennent Josaphat Musamba Bussy, ancien employ\u00e9 congolais du Groupe d\u2019experts des Nations unies pour la RDC et Jo\u00ebl Baraka Akilimali, doctorant en Sciences politiques et sociales.<\/p>\n

Le professeur Bob Kabamba a propos\u00e9 une analyse r\u00e9ductrice de la sociologie \u00e9lectorale congolaise. Dans une\u00a0interview \u00e0 TV5 Monde, le 5 d\u00e9cembre<\/a>, il a divis\u00e9 le pays en trois grandes aires politico-linguistiques : l\u2019Ouest o\u00f9 l\u2019on parle lingala et kikongo, le Centre o\u00f9 l\u2019on parle tshiluba et l\u2019Est o\u00f9 domine le swahili.<\/p>\n

Il en ressort que le candidat\u00a0Martin Fayulu, originaire de l\u2019Ouest<\/a>\u00a0et soutenu par Jean-Pierre Bemba et Mo\u00efse Katumbi \u2013 deux leaders politiques respectivement tr\u00e8s bien implant\u00e9s dans l\u2019Ouest et l\u2019Est -, serait, \u00e0 ses yeux, le favori.<\/p>\n

M\u00e9pris des p\u00e9riph\u00e9ries<\/h2>\n

Cette analyse, bas\u00e9e sur la dynamique des centres et au m\u00e9pris des p\u00e9riph\u00e9ries, ne montre pourtant pas la profondeur v\u00e9ritable des enjeux \u00e9lectoraux. Elle semble sous-estimer la capacit\u00e9 des autres candidats,\u00a0F\u00e9lix Tshisekedi<\/a>\u00a0et\u00a0Emmanuel Ramazani Shadary<\/a>, \u00e0 amener d\u2019\u00e9ventuelles surprises.<\/p>\n

Attribuer l\u2019est du pays aux leaders politiques Mbusa Nyamwisi (soutien de Martin Fayulu) et Vital Kamerhe (alli\u00e9 de F\u00e9lix Tshisekedi), nous semble ainsi h\u00e2tif et non fond\u00e9 sur des arguments de sociologie \u00e9lectorale profonde.<\/p>\n

En r\u00e9alit\u00e9, les d\u00e9terminants du vote sont h\u00e9t\u00e9roclites et multifactoriels. C\u2019est ce qui explique que chacun des trois principaux candidats, Martin Fayulu, F\u00e9lix Tshisekedi et Emmanuel Ramazani Shadary, aient pu, tous trois, drainer d\u2019importantes foules pendant leur campagne dans la m\u00eame partie swahiliphone du pays.<\/p>\n

De plus, les aires linguistiques congolaises ne sont pas clairement d\u00e9limit\u00e9es. \u00c0 Kisangani, troisi\u00e8me ville du pays, on peut par exemple aussi bien parler le lingala que le swahili.<\/p>\n

\u00c0 cela, il faut ajouter une mosa\u00efque de langues locales, \u00e9quivalant \u00e0 autant des sous-dynamiques politiques et communautaires. D\u00e8s lors, le seul crit\u00e8re macro-linguistique n\u2019est pas \u00e0 mesure d\u2019expliquer les dynamiques politiques.<\/p>\n

La rupture villes-campagnes<\/h3>\n

Pour comprendre ces dynamiques sur le terrain, il faut faire appel \u00e0 une sociologie \u00e9lectorale complexe, comprendre les dynamiques de contestations identitaires et de multiples sous-variables telles que la religion, l\u2019ethnie ou l\u2019histoire. Apr\u00e8s les deux exp\u00e9riences \u00e9lectorales de 2006 et 2011, les d\u00e9cisions personnelles des \u00e9lecteurs jouent aussi un r\u00f4le croissant.<\/p>\n

Un d\u00e9terminant n\u00e9glig\u00e9 demeure la faible attention accord\u00e9e aux milieux ruraux lors des campagnes \u00e9lectorales. Bon nombre de candidats se contentent des chefs-lieux des provinces et des villes moyennes, alors que plus de la moiti\u00e9 des \u00e9lecteurs congolais sont des paysans et n\u2019ont pas toujours l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information ni \u00e0 la diversit\u00e9 des choix.<\/p>\n

DANS CE CONTEXTE, TOUT PRONOSTIC SUR LA VICTOIRE DE TEL OU TEL CAMPS NOUS SEMBLE H\u00c2TIF<\/p><\/blockquote>\n

\u00c0 cela, il faut ajouter le r\u00f4le controvers\u00e9 des chefs coutumiers dans la dynamique du vote rural par leur mobilisation g\u00e9n\u00e9ralement en faveur du pouvoir en place ainsi que le r\u00f4le politique des chefs religieux, de plus en plus influents et impr\u00e9visibles.<\/p>\n

Pronostic risqu\u00e9<\/h4>\n

Une prospective du vote pr\u00e9sidentiel, limit\u00e9 en surface sur l\u2019appr\u00e9ciation des grands ensembles linguistiques r\u00e9gionaux et partant des seuls crit\u00e8res g\u00e9opolitiques ou de l\u2019afflux populaire lors des meetings, ne traduit pas fid\u00e8lement les r\u00e9alit\u00e9s locales.<\/p>\n

Les incidents enregistr\u00e9s \u00e0 Lubumbashi, Beni, Mbuji-Mayi, Kalemie, Tshikapa et Kindu, avec des entraves \u00e0 la campagne de candidats aussi bien de l\u2019opposition que de la majorit\u00e9, des violences, et des protestations, laissent imaginer que la contestation pourrait peser sur l\u2019issue finale du processus et amener des surprises.<\/p>\n

Dans ce contexte, tout pronostic sur la victoire de tel ou tel camps nous semble h\u00e2tif. Le scrutin qui doit se tenir le 23 d\u00e9cembre, avec l\u2019utilisation in\u00e9dite d\u2019une machine \u00e0 voter d\u00e9cri\u00e9e puis finalement accept\u00e9e en derni\u00e8re minute par\u00a0 candidats de l\u2019opposition, impose prudence et clairvoyance.<\/p>\n

Par Josaphat Musamba<\/strong>,\u00a0 inscrit en sp\u00e9cialisation en Etudes de D\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Catholique de Louvain et ancien employ\u00e9 congolais du Groupe d\u2019experts des Nations unies pour la RDC (2016-2017),\u00a0et Jo\u00ebl Baraka Akilimali<\/strong>, doctorant en Sciences politiques et sociales \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 catholique de Louvain au sein du Centre d\u2019\u00e9tudes du d\u00e9veloppement (DVLP).\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Non, les Congolais ne votent pas qu\u2019en fonction de\u00a0leur langue\u00a0 19 d\u00e9cembre 2018 \u00e0 18h16\u00a0| Mis \u00e0 jour le\u00a019 d\u00e9cembre 2018 \u00e0 19h25 Par\u00a0Josaphat Musamba BussyInscrit en sp\u00e9cialisation en Etudes de D\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 catholique de Louvain, il est un ancien employ\u00e9 congolais du Groupe d\u2019experts des Nations Unies pour la RDC (2016-2017). \u00c0 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-4164","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4164\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}