{"id":4530,"date":"2019-01-14T15:35:59","date_gmt":"2019-01-14T15:35:59","guid":{"rendered":"https:\/\/congokin.media\/?p=4530"},"modified":"2019-01-14T15:35:59","modified_gmt":"2019-01-14T15:35:59","slug":"rdc-joseph-kabila-mon-successeur-aura-tous-les-pouvoirs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congokin.blog\/?p=4530","title":{"rendered":"RDC \u2013 Joseph Kabila : \u00ab Mon successeur aura tous les pouvoirs \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">RDC \u2013 Joseph Kabila : \u00ab&nbsp;Mon successeur aura tous&nbsp;les pouvoirs&nbsp;\u00bb<\/h1>\n\n\n\n<p>R\u00c9SERV\u00c9 AUX ABONN\u00c9S&nbsp;|&nbsp;14 janvier 2019 \u00e0 15h42&nbsp;|&nbsp;Par&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/auteurs\/f.soudan\/\">Fran\u00e7ois Soudan<\/a>Mis \u00e0 jour le&nbsp;14 janvier 2019 \u00e0 16h21<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/medias\/2019\/01\/11\/30351hr_-592x296.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Bilan politique, avenir personnel, r\u00f4le de l\u2019\u00c9glise, opposition\u2026 \u00c0 la veille du scrutin du 30&nbsp;d\u00e9cembre 2018, le chef de l\u2019\u00c9tat avait r\u00e9pondu aux questions de JA.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour sa derni\u00e8re interview \u00e0 la veille de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle du 30&nbsp;d\u00e9cembre 2018, Joseph Kabila Kabange, 47 ans, avait choisi de se confier \u00e0&nbsp;<em>Jeune Afrique.<\/em>&nbsp;Un entretien de plus d\u2019une heure, recueilli dans un petit bureau encombr\u00e9 de livres et de dossiers de ce qui fut la r\u00e9sidence des Premiers ministres du d\u00e9but des ann\u00e9es 1960, Patrice Lumumba et Joseph Ileo, quartier GLM \u00e0 Kinshasa, et qui sert de cantonnement \u00e0 sa garde rapproch\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>En mode combat,&nbsp;<em>battle-dress<\/em>&nbsp;vert olive sigl\u00e9 de ses initiales et godillots aux pieds, celui qui pr\u00e9side encore pour quelques jours aux destin\u00e9es de ce pays continent de 80&nbsp;millions d\u2019habitants parle d\u2019une voix douce, presque un murmure, parfois entrecoup\u00e9e de petits rires lorsqu\u2019une question lui semble trop intrusive. On sent en lui une part irr\u00e9fragable de secret cultiv\u00e9e depuis l\u2019enfance \u00e0 l\u2019ombre d\u2019un p\u00e8re \u00e0 la personnalit\u00e9 \u00e9crasante. Dehors, la m\u00e9gapole aux 10&nbsp;millions de citoyens \u2013&nbsp;dont la majorit\u00e9, il le sait, lui est hostile&nbsp;\u2013 retenait son souffle, en apn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis, \u00e0 l\u2019issue d\u2019un scrutin passablement chaotique suivi d\u2019une longue attente,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/701881\/politique\/en-direct-presidentielle-en-rdc-felix-tshisekedi-elu-president-les-reactions-se-multiplient\/\">le nom de son successeur est connu\u2009: F\u00e9lix Tshisekedi<\/a>. Interrog\u00e9 sur son \u00e9tat d\u2019esprit du moment, Kabila nous avait r\u00e9pondu d\u2019un mot\u2009: \u00ab&nbsp;zen&nbsp;\u00bb. L\u2019est-il toujours\u2009?<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>J\u2019AI LA MODESTIE DE CROIRE QUE NOUS AVONS CONTRIBU\u00c9 \u00c0 RESTAURER LA D\u00c9MOCRATIE, MAIS JE N\u2019EN SUIS PAS LE G\u00c9NITEUR<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Jeune Afrique\u2009: Pour la premi\u00e8re fois depuis son ind\u00e9pendance, la RD Congo change de pr\u00e9sident par les urnes. M\u00eame si ce processus \u00e9lectoral est contest\u00e9, est-ce pour vous un motif de satisfaction\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Joseph Kabila\u2009:<\/strong>&nbsp;Oui et non. Oui, parce que j\u2019estime avoir tenu une promesse qui remonte \u00e0 presque dix-huit ans. Et non, car j\u2019aurais souhait\u00e9 que les autres leaders qu\u2019a connus la RD Congo, Joseph Kasa-Vubu,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/207008\/politique\/patrice-lumumba-h-ros-sans-h-ritiers\/\">Patrice Lumumba<\/a>, le mar\u00e9chal Mobutu et le Mzee Laurent-D\u00e9sir\u00e9 Kabila, mon p\u00e8re, aient eux aussi v\u00e9cu une passation du pouvoir pacifique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 Kinshasa et dans d\u2019autres villes du pays, d\u2019immenses affiches vous qualifient de \u00ab&nbsp;p\u00e8re de la d\u00e9mocratie congolaise&nbsp;\u00bb. Ce slogan de vos partisans vous para\u00eet-il conforme \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Non. Le p\u00e8re de la d\u00e9mocratie congolaise est \u00e0 mes yeux Patrice Lumumba, \u00e0 qui h\u00e9las l\u2019occasion n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e de la mettre en \u0153uvre. Depuis 2001, je me suis donn\u00e9 pour objectif de r\u00e9tablir cette d\u00e9mocratie via des \u00e9lections. Cela a \u00e9t\u00e9 un chemin difficile, complexe, sem\u00e9 d\u2019emb\u00fbches. J\u2019ai la modestie de croire que nous avons contribu\u00e9 \u00e0 restaurer la d\u00e9mocratie, mais je n\u2019en suis pas le g\u00e9niteur.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00c0 L\u2019\u00c9POQUE JE N\u2019AI PAS EU LE TEMPS DE R\u00c9FL\u00c9CHIR\u2009: IL FALLAIT AGIR TOUT DE SUITE. LA PATRIE \u00c9TAIT EN DANGER. J\u2019AI FONCTIONN\u00c9 COMME UN MILITAIRE \u00c0 QUI ON CONFIE UNE MISSION.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Le hasard veut que vous vous appr\u00eatiez \u00e0 quitter vos fonctions alors que l\u2019on c\u00e9l\u00e8bre le dix-huiti\u00e8me anniversaire de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/182874\/politique\/le-jour-o-un-simple-kadogo-a-tu-laurent-d-sir-kabila\/\">l\u2019assassinat de votre p\u00e8re, le 16&nbsp;janvier 2001<\/a>. Vous arrive-t-il de revivre le film de cet \u00e9v\u00e9nement tragique\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce film, je le revois comme si c\u2019\u00e9tait hier. J\u2019\u00e9tais \u00e0 Lubumbashi en train d\u2019inspecter les unit\u00e9s d\u00e9ploy\u00e9es sur le front de ce qu\u2019on a appel\u00e9 la seconde guerre patriotique du Congo. Ce n\u2019est que le lendemain matin, le 17&nbsp;janvier, au retour d\u2019une visite au camp de Mura, non loin de Likasi, que j\u2019ai re\u00e7u des appels insistants de la part d\u2019un \u00e9l\u00e9ment de ma s\u00e9curit\u00e9 qui se trouvait \u00e0 Kinshasa. J\u2019ai fait stopper mon v\u00e9hicule pour mieux l\u2019entendre. Il voulait m\u2019informer qu\u2019un attentat contre le Mzee s\u2019\u00e9tait produit la veille, dans l\u2019apr\u00e8s-midi, au Palais de marbre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/medias\/2011\/01\/16\/ldkabila.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-510495\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>SCHALK VAN ZUYDAM\/AP\/SIPA<\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019ai aussit\u00f4t t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 mon secr\u00e9taire particulier au sein de l\u2019\u00e9tat-major g\u00e9n\u00e9ral, qui m\u2019a confirm\u00e9 que le pr\u00e9sident avait \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 en h\u00e9licopt\u00e8re \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Je suis rentr\u00e9 \u00e0 Lubumbashi vers 15&nbsp;heures. Puis j\u2019ai embarqu\u00e9 \u00e0 bord d\u2019un vol commercial \u00e0 destination de Kinshasa, o\u00f9 je suis arriv\u00e9 \u00e0 22&nbsp;heures. \u00c0 l\u2019h\u00f4pital, on m\u2019a dit qu\u2019il ne restait que 2&nbsp;% d\u2019espoir de maintenir mon p\u00e8re en vie. D\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise de tenter le tout pour le tout et de l\u2019envoyer \u00e0 Harare pour une op\u00e9ration de la derni\u00e8re chance. Mais il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 trop tard.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le 18&nbsp;janvier,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/192835\/politique\/16-janvier-2001-le-jour-o-joseph-succ-da-kabila-la-t-te-de-la-rdc\/\">vous devenez pr\u00e9sident en succ\u00e9dant \u00e0 votre p\u00e8re<\/a>. Qui prend cette d\u00e9cision, vous ou l\u2019entourage du Mzee\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il faut se replacer dans le contexte\u2009: l\u2019assassinat du chef de l\u2019\u00c9tat dans un pays en guerre, menac\u00e9 de toute part. La situation \u00e9tait in\u00e9dite, anxiog\u00e8ne, avec un caract\u00e8re d\u2019urgence absolue. Le 18&nbsp;janvier, un Conseil des ministres extraordinaire auquel j\u2019ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 prendre part s\u2019est tenu alors que le corps du Mzee n\u2019\u00e9tait pas encore revenu du Zimbabwe. C\u2019est l\u00e0 que la d\u00e9cision coll\u00e9giale de me confier le pouvoir a \u00e9t\u00e9 prise.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vous avez accept\u00e9. Et si c\u2019\u00e9tait \u00e0 refaire\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est une excellente question, qui m\u00e9rite r\u00e9flexion. Mais \u00e0 l\u2019\u00e9poque je n\u2019ai pas eu le temps de r\u00e9fl\u00e9chir\u2009: il fallait agir tout de suite. La patrie \u00e9tait en danger. J\u2019ai fonctionn\u00e9 comme un militaire \u00e0 qui on confie une mission.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/medias\/2019\/01\/11\/30352hr_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-702992\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>DESIREY MINKOH\/AFP<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Jusqu\u2019\u00e0 la pr\u00e9sidentielle de juillet&nbsp;2006, dont les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme cr\u00e9dibles, vos premiers pas sont largement consid\u00e9r\u00e9s comme encourageants\u2009: paix, unit\u00e9 nationale, red\u00e9marrage de l\u2019\u00e9conomie\u2026 Sur tous ces points, la RD&nbsp;Congo progresse. Que se passe-t-il ensuite pour que l\u2019on entre dans une p\u00e9riode de fortes turbulences\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je vous rappelle que, bien que consid\u00e9r\u00e9e comme cr\u00e9dible et transparente, mon \u00e9lection au second tour en 2006 a \u00e9t\u00e9 violemment contest\u00e9e \u00e0 Kinshasa,<a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/178177\/politique\/pr-sidentielle-en-rdc-kabila-d-clar-vainqueur-par-la-ceni-tshisekedi-s-autoproclame-pr-sident\/\">&nbsp;beaucoup plus m\u00eame que celle de 2011<\/a>. En r\u00e9alit\u00e9, les dix-huit ann\u00e9es pass\u00e9es peuvent \u00eatre subdivis\u00e9es en trois s\u00e9quences\u2009: 2001-2006, 2006-2011 et 2011-2018.<\/p>\n\n\n\n<p>Mon objectif, tel qu\u2019\u00e9nonc\u00e9 le 26&nbsp;janvier 2001 lors de mon premier discours \u00e0 la nation, \u00e9tait clair\u2009: la r\u00e9unification de la RD Congo, le retour \u00e0 la stabilit\u00e9, la mise en forme d\u2019un nouveau cadre macro\u00e9conomique et l\u2019organisation d\u2019\u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales. Cette mission a \u00e9t\u00e9 accomplie, en d\u00e9pit du refus par le candidat Jean-Pierre Bemba d\u2019accepter le verdict des urnes et de sa d\u00e9cision de recourir aux armes. La communaut\u00e9 internationale, qui avait financ\u00e9 90&nbsp;% du processus \u00e9lectoral, a avalis\u00e9 les r\u00e9sultats de 2006 et sans doute y a-t-il eu un lien de cause \u00e0 effet.<\/p>\n\n\n\n<p>De 2006 \u00e0 2011, notre ambition a \u00e9t\u00e9 de reconstruire le pays, ce qui m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 nouer des relations avec la Chine pour financer les fameux cinq chantiers. L\u2019id\u00e9e \u00e9tait simple\u2009: obtenir un pr\u00eat de 9&nbsp;milliards de dollars [6,4&nbsp;milliards d\u2019euros] en \u00e9change de l\u2019exploitation en commun de trois concessions mini\u00e8res, la G\u00e9camines d\u00e9tenant 32&nbsp;% de ces permis, et les soci\u00e9t\u00e9s chinoises, 68&nbsp;%. Apr\u00e8s beaucoup de tractations et de pressions de la part du FMI et de la Banque mondiale, ce chiffre a \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9 \u00e0 6&nbsp;milliards de dollars. Depuis, le programme est en cours.<\/p>\n\n\n\n<p>Arrivent alors&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/178177\/politique\/pr-sidentielle-en-rdc-kabila-d-clar-vainqueur-par-la-ceni-tshisekedi-s-autoproclame-pr-sident\/\">les \u00e9lections de novembre&nbsp;2011<\/a>. J\u2019ai tir\u00e9 certaines conclusions des r\u00e9sistances et des incompr\u00e9hensions de la communaut\u00e9 internationale \u2013 en r\u00e9alit\u00e9, occidentale \u2013 vis-\u00e0-vis de notre volont\u00e9 de diversifier nos partenariats \u00e9conomiques. Comme nous avions renou\u00e9 avec la croissance, nous avons jug\u00e9 plus sain d\u2019augmenter de fa\u00e7on substantielle notre part dans le financement du processus \u00e9lectoral, qui est pass\u00e9e de 10&nbsp;% en 2006 \u00e0 60&nbsp;% en 2011, et obtenu de l\u2019Assembl\u00e9e nationale une modification du mode de scrutin, qui est pass\u00e9 de deux tours \u00e0 un seul, afin de r\u00e9duire le co\u00fbt exorbitant de la pr\u00e9sidentielle.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur ce dernier point, mon raisonnement \u00e9tait simple\u2009: depuis quand la d\u00e9mocratie devrait-elle co\u00fbter plus cher que le d\u00e9veloppement\u2009? C\u2019est un non-sens. La suite, chacun la conna\u00eet\u2009: l\u00e0 encore, j\u2019ai gagn\u00e9, et l\u00e0 encore mon concurrent, feu \u00c9tienne Tshisekedi, qui avait fait campagne en utilisant contre moi des arguments aussi naus\u00e9eux qu\u2019inacceptables, ne l\u2019a pas admis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Parmi ces arguments, qui ont d\u2019ailleurs la vie dure, celui que vous n\u2019\u00eates pas le fils de votre p\u00e8re, que vos origines sont rwandaises, etc.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Plus Congolais que moi, plus patriote que moi, cela n\u2019existe pas\u2009! Le Mzee nous le r\u00e9p\u00e9tait sans cesse\u2009: la seule chose qui compte, c\u2019est l\u2019amour de son pays, le reste est tout \u00e0 fait secondaire. Je crois que feu&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/mag\/468740\/politique\/etienne-tshisekedi-un-scandale-congolais\/\">\u00c9tienne Tshisekedi<\/a>, ou \u00e0 tout le moins son entourage, \u00e9tait l\u2019otage de sa propre violence verbale, laquelle pr\u00e9c\u00e8de souvent la violence physique. La veille du scrutin, une d\u00e9l\u00e9gation du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 men\u00e9e par l\u2019ambassadeur du Japon \u00e9tait venue me voir avant de se rendre chez Tshisekedi. J\u2019ai donn\u00e9 mon num\u00e9ro de portable au diplomate japonais, en lui demandant de le transmettre \u00e0 mon adversaire afin que nous puissions nous parler, entre Congolais. L\u2019ambassadeur le lui a remis, mais je n\u2019ai jamais re\u00e7u de coup de fil. Aux yeux de Tshisekedi, je n\u2019\u00e9tais pas congolais.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/medias\/2019\/01\/11\/30353hr_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-702993\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Luis TATO\/AFP<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>JAMAIS, \u00c0 AUCUN MOMENT, JE N\u2019AI EU LA TENTATION DE CHANGER LA CONSTITUTION POUR ME MAINTENIR AU POUVOIR<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Troisi\u00e8me s\u00e9quence\u2009: 2011-2018. Tr\u00e8s vite pollu\u00e9e par le d\u00e9bat sur votre volont\u00e9 suppos\u00e9e de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/40015\/politique\/apr-s-la-chute-de-compaor-kabila-peut-il-faire-r-viser-la-constitution-de-rdc\/\">modifier la Constitution afin de pouvoir prolonger votre bail au pouvoir<\/a>. Un mauvais proc\u00e8s\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cette troisi\u00e8me s\u00e9quence, je l\u2019ai voulue comme la r\u00e9volution de la modernit\u00e9. Acc\u00e9l\u00e9rer les cinq chantiers, r\u00e9viser le d\u00e9coupage administratif, investir dans les infrastructures. Le probl\u00e8me est que, d\u00e8s 2012, une guerre nous a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e dans l\u2019Est contre ce qu\u2019on appelait le M23. Il nous a fallu deux ans pour reprendre la situation militaire en main, au prix d\u2019efforts financiers consid\u00e9rables, \u00e0 travers des achats de blind\u00e9s, d\u2019armes et de munitions et en d\u00e9pit de l\u2019embargo impos\u00e9 par l\u2019Union europ\u00e9enne. Puis il a fallu ouvrir un second front plus au nord, contre les rebelles ADF-Nalu, toujours actifs aujourd\u2019hui. La RD Congo est le pays des mille priorit\u00e9s. Celle-l\u00e0, nous ne l\u2019avions pas choisie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sans doute. Mais vous n\u2019avez pas r\u00e9pondu \u00e0 ma question\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019y viens. Jamais, \u00e0 aucun moment, je n\u2019ai eu la tentation de changer la Constitution pour me maintenir au pouvoir, jamais. L\u2019aurais-je eue qu\u2019il m\u2019aurait \u00e9t\u00e9 ais\u00e9 de mettre \u00e0 profit la modification de 2011 introduisant le mode de scrutin \u00e0 un seul tour pour revenir sur la limitation du nombre des mandats pr\u00e9sidentiels et proposer une reformulation. Je ne l\u2019ai pas fait.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pourtant, en 2015, votre gouvernement a tent\u00e9 d\u2019introduire un projet de loi \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e en ce sens. Il n\u2019a pas pu le faire sans votre accord\u2009!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cette initiative \u00e9manait de personnalit\u00e9s, dont certaines avaient \u00e9t\u00e9 mes proches collaborateurs, comme le Pr&nbsp;\u00c9variste Boshab, qui estimaient \u2013&nbsp;arguments juridiques \u00e0 l\u2019appui&nbsp;\u2013 que le plafonnement des mandats pr\u00e9sidentiels n\u2019avait pas de sens. C\u2019\u00e9tait leur droit. Mais cela n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 une politique ni un principe arr\u00eat\u00e9s. Dans le cas contraire, je n\u2019aurais pas avanc\u00e9 masqu\u00e9\u2009: je l\u2019aurais dit clairement.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour le reste, il est \u00e9vident que la RD Congo a besoin de r\u00e9formes urgentes, notamment constitutionnelles. Il n\u2019est pas acceptable que les Congolais soient en quelque sorte condamn\u00e9s \u00e0 lire leur Constitution les mains li\u00e9es dans le dos, sans pouvoir la retoucher. Regardez notre processus \u00e9lectoral\u2009: il nous aura co\u00fbt\u00e9 600 \u00e0 700&nbsp;millions de dollars sur quatre ans, de 2015 \u00e0 2019, avec 37\u2009000 candidats \u00e0 la d\u00e9putation nationale et provinciale\u2026 C\u2019est inimaginable, alors que la priorit\u00e9 des priorit\u00e9s devrait \u00eatre le d\u00e9veloppement. Nous devons nous r\u00e9veiller et recadrer tout cela, sinon le r\u00eave d\u00e9mocratique va d\u00e9boucher sur le chaos.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>MO\u00cfSE KATUMBI, C\u2019EST UN PEU JUDAS ISCARIOTE\u2009: IL M\u2019A TRAHI SANS M\u00caME Y METTRE LES FORMES, SANS AUCUNE \u00c9L\u00c9GANCE<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Vous avez, au fil des ann\u00e9es, travaill\u00e9 avec des personnalit\u00e9s dont certaines ont fini par vous quitter, voire vous combattre. Le cas le plus embl\u00e9matique est sans doute celui de Mo\u00efse Katumbi. Estimez-vous qu\u2019il vous a trahi\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Histoire les jugera, lui et quelques autres. Il y a quelques ann\u00e9es, vous m\u2019aviez demand\u00e9 de citer le nom de la figure historique la plus inspirante \u00e0 mes yeux et je vous avais r\u00e9pondu\u2009: J\u00e9sus-Christ. Le Christ savait que, parmi ses douze disciples, un seul, Judas, allait le trahir. Il savait aussi que Pierre allait le mettre en garde contre cette trahison. Il savait tout cela, mais il n\u2019a rien chang\u00e9 de ce que son p\u00e8re lui avait demand\u00e9 de faire.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/medias\/2019\/01\/11\/30355hr_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-702995\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>MUJAHID SAFODIEN\/AFP<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u00efse Katumbi, c\u2019est un peu Judas Iscariote\u2009: il m\u2019a trahi sans m\u00eame y mettre les formes, sans aucune \u00e9l\u00e9gance. Apr\u00e8s tout, sachant tout ce qu\u2019il me doit, il aurait pu venir me dire\u2009: \u00ab&nbsp;Monsieur le pr\u00e9sident, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de lever l\u2019option et de faire de la politique autrement afin de me pr\u00e9senter \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle.&nbsp;\u00bb Je lui aurais r\u00e9pondu\u2009: \u00ab&nbsp;Tr\u00e8s bien, f\u00e9licitations, bonne chance.&nbsp;\u00bb Il a choisi une autre voie, \u00e0 lui de l\u2019assumer et \u00e0 moi d\u2019en tirer les conclusions.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>J\u00e9sus disait aussi\u2009: \u00ab&nbsp;Quand on te frappe sur la joue droite, tends la joue gauche&nbsp;\u00bb\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je ne suis pas le Christ. J\u2019aime la paix, mais je ne suis pas pacifiste.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>SI LA RD CONGO ET LES CONGOLAIS SONT DEVENUS IND\u00c9PENDANTS, L\u2019\u00c9GLISE, ELLE, N\u2019A PAS SU COUPER LE CORDON OMBILICAL QUI LA RELIE \u00c0 SON PASS\u00c9 COLONIAL<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Depuis votre accession au pouvoir, vos relations avec l\u2019\u00c9glise catholique sont empreintes d\u2019une m\u00e9fiance r\u00e9ciproque, voire d\u2019hostilit\u00e9. Or l\u2019\u00e9piscopat repr\u00e9sente une vraie force en RD Congo. Pourquoi n\u2019\u00eates-vous pas parvenu \u00e0 en faire un alli\u00e9\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour le comprendre, il faut savoir que l\u2019\u00c9glise catholique a une histoire dans ce pays.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/441580\/societe\/moi-charles-enfant-peche-pendant-colonisation-arrache-a-mere-expulse-belgique\/\">Son r\u00f4le de bras spirituel du colonisateur belge<\/a>, puis ses positions hostiles \u00e0 la lutte pour l\u2019ind\u00e9pendance en disent long sur son ADN local. Plus tard, Mobutu et le Mzee ont eu maille \u00e0 partir avec elle. La r\u00e9alit\u00e9 est que si la RD Congo et les Congolais sont devenus ind\u00e9pendants, l\u2019\u00c9glise, elle, n\u2019a pas su couper le cordon ombilical qui la relie \u00e0 son pass\u00e9 colonial.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 preuve\u2009: elle s\u2019arroge le droit d\u2019outrepasser la commission \u00e9lectorale ind\u00e9pendante pour proclamer seule ses propres r\u00e9sultats. En 2006, en 2011 puis en 2019\u2026 Dans quel autre pays voit-on cela\u2009? J\u2019imagine l\u2019\u00c9glise de France ou d\u2019Italie se substituer ainsi \u00e0 l\u2019\u00c9tat. Qui l\u2019accepterait\u2009? La RD Congo est une R\u00e9publique, pas une th\u00e9ocratie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/medias\/2019\/01\/11\/30356hr_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-702996\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>John WESSELS\/AFP<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelle est votre propre ob\u00e9dience\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je suis chr\u00e9tien. Ni catholique, ni protestant, ni \u00e9vang\u00e9lique et tout cela \u00e0 la fois. Un chr\u00e9tien qui pense qu\u2019il faut rendre \u00e0 Dieu et \u00e0 C\u00e9sar ce qui leur appartient. Quand j\u2019ai re\u00e7u ici m\u00eame les dirigeants de la Cenco [Conf\u00e9rence \u00e9piscopale nationale du Congo], je leur ai dit\u2009: \u00ab&nbsp;L\u2019\u00c9glise doit \u00eatre au milieu du village. Vous, vous voulez br\u00fbler le village. Pensez-vous que l\u2019\u00c9glise en sortira indemne\u2009?&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>CETTE COMMUNAUT\u00c9 OCCIDENTALE NOUS A TANT PROMIS ET ELLE A SI PEU TENU SES PROMESSES\u2009!<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Pendant vos dix-huit ann\u00e9es au pouvoir, vous avez eu un double probl\u00e8me de communication\u2009: vis-\u00e0-vis de vos compatriotes, habitu\u00e9s \u00e0 des leaders plus charismatiques, comme Mobutu et votre p\u00e8re, ainsi que vis-\u00e0-vis de vos voisins et de la communaut\u00e9 internationale, qui vous ont souvent reproch\u00e9 votre tendance \u00e0 agir en solo et dans une certaine opacit\u00e9. En avez-vous conscience\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019entends ce que vous dites. Mais il faut aussi tenir compte de la nature de l\u2019homme que je suis et que j\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9. L\u2019exercice du pouvoir ne m\u2019a pas transform\u00e9, pas plus que nous ne sommes parvenus \u00e0 faire na\u00eetre un Congolais radicalement nouveau \u2013 ce qui \u00e9tait pourtant notre ambition en 2001. Je ne parle pas assez\u2009? Peut-\u00eatre est-ce une faiblesse. Mais je continue de penser que la meilleure fa\u00e7on de parler, c\u2019est d\u2019agir. Vous \u00e9voquez nos rapports avec nos voisins\u2009: oui, c\u2019est vrai, depuis 2012 et vu les probl\u00e8mes rencontr\u00e9s avec certains d\u2019entre eux, nous avons pris l\u2019option du \u00ab&nbsp;Congo First&nbsp;\u00bb. En mati\u00e8re de d\u00e9fense, d\u2019\u00e9conomie, de diplomatie, c\u2019est la RD&nbsp;Congo d\u2019abord. O\u00f9 est le probl\u00e8me\u2009?<\/p>\n\n\n\n<p>Quant \u00e0 la fameuse communaut\u00e9 internationale\u2009: l\u00e0, ce n\u2019est pas une affaire de communication, mais d\u2019appr\u00e9ciation. Depuis leurs bureaux de Washington, New York, Bruxelles, Londres ou Paris, certains pensent conna\u00eetre la RD Congo mieux que nous-m\u00eames. Ils pensent aussi que nous ne devons pas avoir d\u2019autres partenaires qu\u2019eux. \u00c0 un envoy\u00e9 sp\u00e9cial am\u00e9ricain qui me demandait ce que son administration pouvait faire pour nous, j\u2019ai r\u00e9pondu ceci\u2009: \u00ab&nbsp;Cela fait cinquante ans qu\u2019on vous \u00e9coute. Le moment est venu de nous \u00e9couter.&nbsp;\u00bb Cette communaut\u00e9 occidentale nous a tant promis et elle a si peu tenu ses promesses\u2009!<\/p>\n\n\n\n<p>Souvenez-vous\u2009: avant les \u00e9lections de 2006, elle s\u2019\u00e9tait engag\u00e9e \u00e0 mettre en \u0153uvre un plan Marshall pour la RD Congo, en \u00e9change d\u2019un gouvernement de transition. Je ne suis pas na\u00eff\u2009: je n\u2019ai pas cru une seconde \u00e0 ce bobard. Ces soi-\u00addisant partenaires ont fait tout le contraire, ils ont cherch\u00e9 \u00e0 bloquer notre d\u00e9veloppement, y compris notre capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9fendre notre int\u00e9grit\u00e9 territoriale. Je ne peux pas avoir de relations apais\u00e9es avec des gens qui pr\u00e9tendent choisir \u00e0 notre place, et en fonction de leurs propres int\u00e9r\u00eats, l\u2019identit\u00e9 de nos interlocuteurs \u00e9conomiques, et qui fondent leurs d\u00e9cisions sur la base de rumeurs, de on-dit et de rapports d\u2019ONG.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt;&gt; \u00c0 LIRE \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/mag\/644973\/politique\/rdc-denis-mukwege-depuis-deux-ans-nos-gouvernants-defient-le-peuple\/\">RDC \u2013 Denis Mukwege : \u00ab&nbsp;Depuis deux ans, nos gouvernants d\u00e9fient&nbsp;le peuple&nbsp;\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Cette communaut\u00e9 que vous critiquez a rendu en 2018 un hommage solennel \u00e0 l\u2019un de vos compatriotes,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/640942\/societe\/prix-nobel-de-la-paix-a-denis-mukwege-la-consecration-dun-medecin-engage\/\">le Dr Denis Mukwege, en lui d\u00e9cernant le Nobel de la paix<\/a>. Cela vous a-t-il pos\u00e9 probl\u00e8me\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le Dr Mukwege a aid\u00e9 beaucoup de femmes du Sud-Kivu \u00e0 se reconstruire, physiquement et psychologiquement. C\u2019est ind\u00e9niable. Lorsqu\u2019il a re\u00e7u le prix Sakharov en 2014 et qu\u2019il est venu me le pr\u00e9senter, je l\u2019ai naturellement f\u00e9licit\u00e9 et encourag\u00e9 \u00e0 poursuivre son \u0153uvre. Mais mettre, comme il l\u2019a fait par la suite, son engagement humanitaire et les ONG qui le soutiennent au service d\u2019un discours politique pose probl\u00e8me. Denis Mukwege est parfaitement libre de faire de la politique, c\u2019est la confusion des genres qui n\u2019est pas saine. Je salue son prix Nobel, tout \u00e0 fait m\u00e9rit\u00e9, mais il doit prendre garde \u00e0 ne pas \u00eatre instrumentalis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si l\u2019on en croit le r\u00e9sultat d\u2019enqu\u00eates publi\u00e9es en 2017 par l\u2019agence Bloomberg et par une ONG am\u00e9ricaine, le Groupe d\u2019\u00e9tudes sur le Congo, votre famille proche d\u00e9tiendrait de tr\u00e8s substantiels int\u00e9r\u00eats dans l\u2019\u00e9conomie congolaise. Ce qui expliquerait votre r\u00e9ticence \u00e0 c\u00e9der le pouvoir et votre volont\u00e9 de le contr\u00f4ler indirectement apr\u00e8s votre d\u00e9part. Que r\u00e9pondez-vous\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je suis tent\u00e9 de vous dire, comme les Am\u00e9ricains\u2009:&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;I don\u2019t reply to bullshit.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/em>Mais crevons l\u2019abc\u00e8s\u2009: citez-moi un seul secteur cl\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie congolaise qui soit sous l\u2019emprise d\u2019un membre de ma famille, un seul. Les assurances\u2009? Non. Les mines\u2009? Non. L\u2019\u00e9nergie\u2009? Non. La t\u00e9l\u00e9phonie\u2009? Non. L\u2019immobilier\u2009? Non. Les banques\u2009? non. Et les transports non plus\u2009! Pour avoir pr\u00e9tendu en 2004 qu\u2019une compagnie a\u00e9rienne, Hewa Bora, m\u2019appartenait apr\u00e8s avoir appartenu \u00e0 mon p\u00e8re, un journal fran\u00e7ais a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en diffamation.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>J\u2019AI PERSONNELLEMENT INVESTI DANS CE PAYS, JE CONTINUERAI \u00c0 LE FAIRE, ET PERSONNE NE POURRA M\u2019EN EMP\u00caCHER<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Sauf que l\u2019un de vos fr\u00e8res, Francis Selemani Mtwale, dirigeait jusqu\u2019en mai&nbsp;2018 la BGFIBank de Kinshasa\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est exact. Selemani est un financier, \u00e9conomiste de formation, qui, apr\u00e8s ses \u00e9tudes aux \u00c9tats-Unis, est venu implanter la filiale locale de la BGFI. Mais comme vous le savez, cette banque n\u2019est pas congolaise, elle est gabonaise, et il n\u2019en est pas le propri\u00e9taire. Le fond de tout cela est qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9, depuis 2016, on cherche \u00e0 m\u2019abattre par tous les moyens. Beaucoup de chefs d\u2019\u00c9tat africains poss\u00e8dent des biens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, moi non. Ni aux \u00c9tats-Unis, ni en Belgique, ni en France, ni en Grande-Bretagne \u2013 et ce n\u2019est pas faute d\u2019avoir cherch\u00e9\u2009: ils n\u2019ont rien trouv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors on raconte n\u2019importe quoi. Ma famille et moi n\u2019allons pas perdre notre temps \u00e0 tra\u00eener tous ces charlatans en justice. Par ailleurs, pr\u00e9cisons \u00e0 toutes fins utiles qu\u2019aucun de ses membres ne si\u00e8ge dans l\u2019administration, dans un minist\u00e8re, au sein d\u2019un gouvernorat, d\u2019une mairie et bien \u00e9videmment du gouvernement de ce pays. Nulle part.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ils sont pourtant bien pr\u00e9sents dans le domaine des affaires\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Certains d\u2019entre eux, oui. Et alors\u2009? Prouvez-moi qu\u2019ils b\u00e9n\u00e9ficient de passe-droits\u2009! Ce sont des Congolais comme les autres, et les premiers investisseurs dans ce pays ne devraient pas \u00eatre les Chinois, les Indiens, les Libanais ou les Occidentaux, mais les Congolais eux-m\u00eames. J\u2019ai personnellement investi dans ce pays, je continuerai \u00e0 le faire, et personne ne pourra m\u2019en emp\u00eacher.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/medias\/2019\/01\/11\/30398hr_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-702999\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Gwenn Dubourthoumieu pour JA<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>LA RD CONGO EST UN VASTE CHANTIER. PARTOUT O\u00d9 LES AUTRES VOIENT DES PROBL\u00c8MES, JE VOIS DES OPPORTUNIT\u00c9S<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Qu\u2019allez-vous devenir apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 le pouvoir\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La RD Congo est un vaste chantier. Partout o\u00f9 les autres voient des probl\u00e8mes, je vois des opportunit\u00e9s. Les espaces o\u00f9 m\u2019investir au service de mon pays sont illimit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comme op\u00e9rateur \u00e9conomique\u2009? Vous l\u2019\u00eates d\u00e9j\u00e0, en tant que propri\u00e9taire terrien \u00e0 Kingakati et au Katanga\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Comme agent de d\u00e9veloppement, plut\u00f4t. Je n\u2019ai jamais fait d\u2019affaires. L\u2019agriculture, c\u2019est vrai, est une de mes passions, mais il y a bien d\u2019autres domaines.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beaucoup de Congolais se posent la question\u2009: laisserez-vous votre successeur gouverner en toute libert\u00e9, quel qu\u2019il soit et m\u00eame s\u2019il s\u2019agit d\u2019un candidat issu de l\u2019opposition\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Constitution est tr\u00e8s claire au sujet des pr\u00e9rogatives d\u00e9volues au chef de l\u2019\u00c9tat \u00e9lu. Je la respecterai, comme je l\u2019ai toujours respect\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>SOYEZ RASSUR\u00c9\u2009: LE PR\u00c9SIDENT PROCLAM\u00c9 \u00c9LU SERA LE PR\u00c9SIDENT DE LA RD CONGO, AVEC TOUS LES POUVOIRS POUR APPLIQUER SON PROGRAMME<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Quand vous dites que v<\/strong><strong>ous serez \u00ab&nbsp;en r\u00e9serve de la nation&nbsp;\u00bb, qu\u2019entendez-vous par l\u00e0\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Chaque Congolais est un r\u00e9serviste \u00e0 la disposition de son pays. Pour le reste, soyez rassur\u00e9\u2009: le pr\u00e9sident proclam\u00e9 \u00e9lu sera le pr\u00e9sident de la RD Congo, avec tous les pouvoirs pour appliquer son programme.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/medias\/2019\/01\/11\/30358hr_.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-702998\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>John WESSELS\/AFP<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Et s\u2019il prend des d\u00e9cisions contraires \u00e0 vos vues ou \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019esp\u00e8re bien qu\u2019il y aura entre lui et moi une ligne de communication. Mes dix-huit ans \u00e0 la t\u00eate de ce pays valent bien quelques conseils utiles \u2013&nbsp;\u00e0 condition qu\u2019on me les demande.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un sc\u00e9nario Poutine-Medvedev-Poutine, cela vous a-t-il effleur\u00e9\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>[Rires] Je ne lis pas le russe. Il faudra que je m\u2019y mette.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi vous \u00eates-vous laiss\u00e9 pousser la barbe\u2009?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Question intime. Ma barbe est la manifestation d\u2019une r\u00e9bellion interne. Il y a deux ans et demi environ, je me suis pos\u00e9 beaucoup de questions sur l\u2019origine de la haine que certaines personnes \u00e9prouvaient \u00e0 mon encontre. Cela a d\u00e9clench\u00e9 en moi un sentiment de r\u00e9volte. Cette barbe, c\u2019est celle du rebelle que dans le fond je n\u2019ai jamais cess\u00e9 d\u2019\u00eatre.<\/p>\n<div style=\"text-align:center\" class=\"wps-pgfw-pdf-generate-icon__wrapper-frontend\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/congokin.blog?action=genpdf&amp;id=4530\" class=\"pgfw-single-pdf-download-button\" ><img src=\"https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/plugins\/pdf-generator-for-wp\/admin\/src\/images\/PDF_Tray.svg\" title=\"G\u00e9n\u00e9rer un PDF\" style=\"width:auto; height:45px;\"><\/a>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RDC \u2013 Joseph Kabila : \u00ab&nbsp;Mon successeur aura tous&nbsp;les pouvoirs&nbsp;\u00bb R\u00c9SERV\u00c9 AUX ABONN\u00c9S&nbsp;|&nbsp;14 janvier 2019 \u00e0 15h42&nbsp;|&nbsp;Par&nbsp;Fran\u00e7ois SoudanMis \u00e0 jour le&nbsp;14 janvier 2019 \u00e0 16h21 Bilan politique, avenir personnel, r\u00f4le de l\u2019\u00c9glise, opposition\u2026 \u00c0 la veille du scrutin du 30&nbsp;d\u00e9cembre 2018, le chef de l\u2019\u00c9tat avait r\u00e9pondu aux questions de JA. Pour sa derni\u00e8re interview [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}