{"id":7427,"date":"2022-03-04T19:35:43","date_gmt":"2022-03-04T19:35:43","guid":{"rendered":"https:\/\/congokin.blog\/?p=7427"},"modified":"2022-03-04T22:24:23","modified_gmt":"2022-03-04T22:24:23","slug":"%ef%bf%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congokin.blog\/?p=7427","title":{"rendered":"Nouvelle zairianisation\u00a0: Une soci\u00e9t\u00e9 chinoise d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e de l\u2019exploitation d\u2019une mine de cobalt au Congo ( article de New York Times)"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"has-vivid-red-color has-text-color wp-block-heading\">Nouvelle<em> Zairianisation\u00a0: Une soci\u00e9t\u00e9 chinoise d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e de l\u2019exploitation d\u2019une mine de cobalt au Congo<\/em> ( article de New York Times)<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background wp-block-paragraph\">[commentaire de Congokin : <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background wp-block-paragraph\">la mentalit\u00e9 des mobutistes de d\u00e9poss\u00e9der &nbsp;des investisseurs \u00e9trangers de leurs investissements &nbsp;pour les confier ou menacer de les confier aux nouveaux &nbsp;acqu\u00e9reurs &nbsp;est contraire aux int\u00e9r\u00eats du pays malgr\u00e9 la rh\u00e9torique nationaliste &nbsp;qui l\u2019accompagne.&nbsp; Que les entreprises vis\u00e9es aient appartenu aux amis de Kabila ou aux Chinois, &nbsp;il s&rsquo;agit de la violation de contrat. Or le respect de contrat est le premier pilier du capitalisme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background wp-block-paragraph\">Ne pas respecter les contacts \u00e9tablis pour confier l\u2019exploitation des mines aux nouveaux acqu\u00e9reurs expose la RDC \u00e0 des p\u00e9nalit\u00e9s financi\u00e8res tr\u00e8s lourdes aupr\u00e8s des tribunaux internationaux &nbsp;\u00e0 supporter par les contribuables congolais, qui ont d\u00e9j\u00e0 connu cela du temps de Mobutu avec sa za\u00efrianisation. C\u2019est aussi une pratique qui portera atteinte \u00e0 la cr\u00e9dibilit\u00e9 du pays pendant longtemps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background wp-block-paragraph\">Il faut trouver des nouveaux investisseurs au lieu de mener la t\u00e2che dure  \u00e0 ceux qui se trouvent d\u00e9j\u00e0 au pays. ]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"234\" src=\"https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image-9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7429\" srcset=\"https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image-9.png 234w, https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image-9-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"234\" src=\"https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image-10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7430\" srcset=\"https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image-10.png 234w, https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image-10-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-cyan-blue-background-color has-background wp-block-paragraph\">Un tribunal  congolais a donn\u00e9 aux Congolais le contr\u00f4le de l\u2019une des plus grandes sources mondiales de cobalt pendant que les all\u00e9gations contre les propri\u00e9taires chinois de la mine font l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-cyan-blue-background-color has-background wp-block-paragraph\">Le Congo a l\u2019habitude de menacer de poursuites judiciaires contre des soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res \u00e9trang\u00e8res; dans beaucoup de cas, les menaces ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9solues lorsque les entreprises ont effectu\u00e9 des paiements \u00e0 des repr\u00e9sentants du gouvernement, un processus que certains dirigeants de l\u2019industrie mini\u00e8re ont d\u00e9crit comme un shakedown.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&nbsp;<\/li><li>&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"938\" height=\"625\" src=\"https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image-8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7428\" srcset=\"https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image-8.png 938w, https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image-8-300x200.png 300w, https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image-8-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 938px) 100vw, 938px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9cision du tribunal d\u00e9coule d\u2019un diff\u00e9rend sur des milliards de dollars que le gouvernement congolais dit devoir par le propri\u00e9taire chinois de la mine Tenke Fungurume. Cr\u00e9dit&#8230; Jonny Hogg\/Reuters<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/eric-lipton\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/dionne-searcey\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par <\/strong><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/eric-lipton\"><strong>Eric Lipton<\/strong><\/a><strong> et <\/strong><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/by\/dionne-searcey\"><strong>Dionne Searcey<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">28 f\u00e9vrier 2022<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tribunal de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo a mis \u00e0 l\u2019\u00e9cart le propri\u00e9taire chinois de l\u2019une des plus grandes mines de cuivre et de cobalt au monde, une victoire majeure pour le gouvernement congolais alors qu\u2019il cherche \u00e0 devenir un acteur plus important dans la r\u00e9volution mondiale de l\u2019\u00e9nergie propre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9cision, qui destitue la direction chinoise de la mine pendant au moins six mois, d\u00e9coule d\u2019un diff\u00e9rend sur des milliards de dollars de paiements que le gouvernement congolais dit devoir par le propri\u00e9taire chinois, China Molybdenum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soutenue par un financement du gouvernement chinois, la soci\u00e9t\u00e9 a achet\u00e9 la mine Tenke Fungurume <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/11\/21\/world\/us-china-energy.html\">en 2016 \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re bas\u00e9e en Arizona<\/a>. La mine figure en bonne place dans les efforts du gouvernement chinois pour dominer les principales cha\u00eenes d\u2019approvisionnement en min\u00e9raux et m\u00e9taux n\u00e9cessaires \u00e0 la production de batteries pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cobalt est essentiel pour les v\u00e9hicules \u00e9lectriques car il \u00e9tend l\u2019autonomie des batteries. Il se n\u00e9gocie maintenant \u00e0 un sommet de trois ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le New York Times <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/11\/20\/world\/china-congo-cobalt.html\">a rapport\u00e9 en novembre<\/a> que les employ\u00e9s de la mine s\u2019\u00e9taient plaints d\u2019une baisse spectaculaire de la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs sous la propri\u00e9t\u00e9 chinoise, y compris des affirmations d\u2019inspecteurs de la s\u00e9curit\u00e9 selon lesquelles des travailleurs avaient \u00e9t\u00e9 agress\u00e9s apr\u00e8s avoir soulev\u00e9 des pr\u00e9occupations et s\u2019\u00eatre vu offrir des pots-de-vin pour couvrir les accidents. La soci\u00e9t\u00e9 a contest\u00e9 ces all\u00e9gations, sugg\u00e9rant qu\u2019elles faisaient partie d\u2019un effort plus large visant \u00e0 la discr\u00e9diter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, le pr\u00e9sident congolais, F\u00e9lix Tshisekedi, a nomm\u00e9 une commission charg\u00e9e d\u2019enqu\u00eater sur les all\u00e9gations selon lesquelles China Molybdenum aurait pu tromper le gouvernement congolais sur les paiements de redevances de la mine. L\u2019action en justice intent\u00e9e lundi par le tribunal de commerce de Lubumbashi est intervenue apr\u00e8s que l\u2019entreprise mini\u00e8re publique du pays ait demand\u00e9 le retrait de la gestion chinoise de la mine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/int.nyt.com\/data\/documenttools\/2022-02-28-tribunal-de-commerce-de-lubumbashi-ruling%20TFM%20CMOC\/bf171b65b2d8c692\/full.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La d\u00e9cision du tribunal<\/a>, examin\u00e9e par le Times, laisse un administrateur tiers en charge de la mine pendant au moins six mois, alors que les auditeurs \u00e9valuent les all\u00e9gations contre la soci\u00e9t\u00e9. L\u2019entreprise mini\u00e8re d\u2019\u00c9tat, connue sous le nom de G\u00e9camines, affirme que China Molybdenum n\u2019a pas d\u00e9clar\u00e9 des centaines de milliers de tonnes de r\u00e9serves de cuivre et de cobalt enfouies sur le site, privant l\u2019agence de paiements annuels importants requis lorsque de nouvelles r\u00e9serves sont trouv\u00e9es et v\u00e9rifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de la p\u00e9riode consid\u00e9r\u00e9e, la G\u00e9camines conservera sa participation de 20% dans la mine, qui \u00e9tait la deuxi\u00e8me source mondiale de cobalt en 2020. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, le Congo <a href=\"https:\/\/pubs.usgs.gov\/periodicals\/mcs2022\/mcs2022-cobalt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a produit 70%<\/a> du cobalt mondial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le bureau du pr\u00e9sident Tshisekedi a refus\u00e9 lundi de commenter la d\u00e9cision. Azarias Ruberwa, un avocat de China Molybdenum qui a pr\u00e9c\u00e9demment servi en tant que haut responsable du gouvernement en RD Congo, a d\u00e9clar\u00e9 mardi qu\u2019un appel de la d\u00e9cision avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9. Il n\u2019a fait aucun autre commentaire. Dans le pass\u00e9, China Molybdenum a ni\u00e9 avoir dissimul\u00e9 des r\u00e9serves ou d\u00fb des redevances suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Congo a l\u2019habitude de menacer de poursuites judiciaires contre des soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res \u00e9trang\u00e8res; dans certains cas, les menaces ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9solues lorsque les entreprises ont effectu\u00e9 des paiements \u00e0 des repr\u00e9sentants du gouvernement, un processus que certains dirigeants de l\u2019industrie mini\u00e8re ont d\u00e9crit comme un shakedown.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette affaire, les dirigeants de la G\u00e9camines et de la mine ont d\u00e9clar\u00e9 au Times que les r\u00e9clamations contre China Molybdenum sont bas\u00e9es sur des pr\u00e9occupations l\u00e9gitimes concernant ses op\u00e9rations et la conviction que la soci\u00e9t\u00e9 a ind\u00fbment cach\u00e9 des informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Image<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e9rification des faisceaux de feuilles de cathode de cuivre \u00e0 Tenke Fungurume en 2013. Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, des pr\u00e9occupations ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es au sujet de la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs. Cr\u00e9dit&#8230; Jonny Hogg\/Reuters<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Image<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2022\/03\/01\/science\/01congo-employees\/01congo-employees-articleLarge-v2.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Checking bundles of copper cathode sheets at Tenke Fungurume in 2013. In recent years, concerns have been raised about worker safety.\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-cyan-blue-background-color has-background wp-block-paragraph\">L\u2019entreprise mini\u00e8re publique congolaise, G\u00e9camines, qui affirme que le propri\u00e9taire de Tenke n\u2019a pas d\u00e9clar\u00e9 des centaines de milliers de tonnes de r\u00e9serves de cuivre et de cobalt. Cr\u00e9dit&#8230; Gwenn Dubourthoumieu\/Agence France-Presse \u2014 Getty Images<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-cyan-blue-background-color has-background wp-block-paragraph\">Le tribunal a nomm\u00e9 lundi Sage Ngoie, un ing\u00e9nieur congolais qui occupait jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment le poste de chef de projet \u00e0 la mine, comme nouvel administrateur temporaire de la mine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-cyan-blue-background-color has-background wp-block-paragraph\">M. Ngoie a travaill\u00e9 chez Tenke pendant deux ans en supervisant l\u2019\u00e9limination des d\u00e9chets et d\u2019autres t\u00e2ches d\u2019ing\u00e9nierie majeures et avait r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00e0 un nouveau r\u00f4le de gestion. Lors d\u2019un entretien t\u00e9l\u00e9phonique, il a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas pr\u00eat \u00e0 d\u00e9crire les changements qu\u2019il pourrait apporter \u00e0 la mine, qui est l\u2019un des plus grands employeurs du Congo, avec plus de 7 000 employ\u00e9s et sous-traitants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon la d\u00e9cision, le tribunal a confi\u00e9 au Dr Ngoie \u00ab la t\u00e2che de r\u00e9concilier les deux partenaires sur des questions divergentes \u00bb, notamment \u00ab l\u2019acc\u00e8s aux informations techniques et la d\u00e9termination des droits des parties aux r\u00e9serves mini\u00e8res \u00bb. Cela lui a \u00e9galement donn\u00e9 le pouvoir de prendre des d\u00e9cisions relatives \u00e0 l\u2019exploitation mini\u00e8re et \u00e0 la vente de son cuivre et de son cobalt. Actuellement, la grande majorit\u00e9 du cobalt de la mine est export\u00e9e vers la Chine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les responsables du gouvernement congolais proc\u00e8dent \u00e0 un examen plus large des contrats sign\u00e9s avec des soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res soutenues par la Chine apr\u00e8s des plaintes pour des promesses non tenues au Congo, un pays qui tente de retrouver son assise \u00e9conomique apr\u00e8s une guerre civile d\u00e9vastatrice et des ann\u00e9es de leadership corrompu. En 2020, les entreprises soutenues par la Chine d\u00e9tenaient ou d\u00e9tenaient une participation financi\u00e8re dans 15 des 19 mines productrices de cobalt du Congo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M. Tshisekedi a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une trop grande partie des profits des m\u00e9taux et des min\u00e9raux du pays &#8211; de plus en plus demand\u00e9s \u00e0 mesure que le monde se sevre des combustibles fossiles &#8211; ne profite pas aux Congolais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les responsables am\u00e9ricains ont s\u00e9par\u00e9ment tir\u00e9 la sonnette d\u2019alarme selon laquelle la Chine pourrait contr\u00f4ler la cha\u00eene d\u2019approvisionnement en cobalt et faire grimper les prix des batteries, une perspective qui inqui\u00e8te les constructeurs automobiles qui se sont engag\u00e9s \u00e0 convertir les flottes loin du moteur \u00e0 combustion dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;La Chine a une sorte de mainmise sur la cha\u00eene d\u2019approvisionnement&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tiffin Caverly, vice-pr\u00e9sident de la Banque d\u2019import-export des \u00c9tats-Unis, qui a tenu une audience la semaine derni\u00e8re sur les m\u00e9taux n\u00e9cessaires aux \u00e9nergies renouvelables et aux applications militaires. \u00ab&nbsp;Malheureusement, je dirai que je n\u2019ai pas de r\u00e9ponse sur la fa\u00e7on dont vous brisez cet avantage de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement que la Chine a construit. Mis \u00e0 part dis-le l\u2019est, c\u2019est absolument un probl\u00e8me. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-background-color has-background wp-block-paragraph\">Les responsables de l\u2019administration Biden ont cherch\u00e9 des moyens de renforcer les liens avec le Congo et d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des ressources essentielles comme le cobalt. Une d\u00e9l\u00e9gation de responsables de la Maison Blanche s\u2019est rendue \u00e0 Kinshasa, la capitale, plus t\u00f4t cette ann\u00e9e pour des r\u00e9unions avec M. Tshisekedi et d\u2019autres hauts responsables. Le gouvernement am\u00e9ricain soutient la r\u00e9vision des contrats miniers au Congo dans le cadre d\u2019un effort visant \u00e0 r\u00e9primer la corruption.<\/p>\n<div class=\"wps-pgfw-pdf-generate-icon__wrapper-frontend pgfw-icon-display pgfw-icon-display--default\" style=\"--pgfw-icon-justify:center;\"><a href=\"https:\/\/congokin.blog?action=genpdf&#038;id=7427\" class=\"pgfw-single-pdf-download-button pgfw-single-pdf-download-button--default pgfw-single-pdf-download-button--icon-only\" title=\"G\u00e9n\u00e9rer un PDF\" style=\"--pgfw-icon-width:25px;--pgfw-icon-height:45px;\" aria-label=\"Download PDF\"><span class=\"pgfw-single-pdf-download-button__media\" aria-hidden=\"true\"><img src=\"https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/plugins\/pdf-generator-for-wp\/admin\/src\/images\/PDF_Tray.svg\" alt=\"\" decoding=\"async\"><\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nouvelle Zairianisation\u00a0: Une soci\u00e9t\u00e9 chinoise d\u00e9poss\u00e9d\u00e9e de l\u2019exploitation d\u2019une mine de cobalt au Congo ( article de New York Times) [commentaire de Congokin : la mentalit\u00e9 des mobutistes de d\u00e9poss\u00e9der &nbsp;des investisseurs \u00e9trangers de leurs investissements &nbsp;pour les confier ou menacer de les confier aux nouveaux &nbsp;acqu\u00e9reurs &nbsp;est contraire aux int\u00e9r\u00eats du pays malgr\u00e9 la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,8],"tags":[],"class_list":["post-7427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economie","category-justice","category-societe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7427"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7452,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7427\/revisions\/7452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}