{"id":8149,"date":"2022-04-19T10:26:48","date_gmt":"2022-04-19T10:26:48","guid":{"rendered":"https:\/\/congokin.blog\/?p=8149"},"modified":"2022-04-19T19:51:23","modified_gmt":"2022-04-19T19:51:23","slug":"8149","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congokin.blog\/?p=8149","title":{"rendered":"TRAC\u00c9 DE FRONTI\u00c8RE ENTRE LA RDC ET LE RUANDA D’APR\u00c8S L’INSTITUT COLONIAL BELGE (1952)"},"content":{"rendered":"\n

NE PAS CONFONDRE FRONTI\u00c8RES TERRITORIALES ET ESPACES ETHNICO-CULTURELS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab L\u2019id\u00e9e que la fronti\u00e8re doit enserrer un espace homog\u00e8ne est une des grandes erreurs prof\u00e9r\u00e9es sur les fronti\u00e8res, et en particulier les fronti\u00e8res coloniales : celle du handicap que constituerait la non-homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 de l\u2019espace d\u00e9fini par la fronti\u00e8re comme espace g\u00e9ographique national. \u00bb <\/em>Catherine Coquery-Vidrovitch<\/p>\n\n\n\n

La m\u00e9thode de choix utilis\u00e9e par les puissances coloniales pour se partager l\u2019Afrique apr\u00e8s la Conf\u00e9rence de Berlin en 1885 est bien document\u00e9e. Il s\u2019agit du d\u00e9coupage de la carte \u00e0 la r\u00e8gle suivant des coordonn\u00e9es astronomiques, et ce, sans consid\u00e9ration des espaces culturels des Africains. Ainsi, il ne faut pas confondre les fronti\u00e8res politico-administratives h\u00e9rit\u00e9es de la colonisation, d\u2019une part, et les espaces culturels ou linguistiques, d\u2019autre part. Des Bakongo, Zande, Banyarwanda, etc., se trouvent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du territoire national de la RDC.<\/p>\n\n\n\n

Ce ne sont pas seulement \u00ab certains intellectuels du CET \u00bb qui reconnaissent l\u2019existence de l\u2019espace ethnoculturel banyarwanda dans les fronti\u00e8res g\u00e9ographiques de la RDC : tous les grands historiens et ethnologues reconnus l\u2019ont \u00e9crit sur la base de leurs recherches. Certes, il n\u2019est jamais interdit de mettre en doute les \u00e9tudes scientifiques, du moins lorsque l\u2019on a de s\u00e9rieux \u00e9l\u00e9ments offrant de nouvelles bases d\u2019analyse. D\u00e8s lors, ne serait-il pas mieux que ceux qui veulent revenir sur ce th\u00e8me apportent des \u00e9l\u00e9ments nouveaux qui auraient \u00e9chapp\u00e9 aux \u00e9tudes scientifiques de Jan Vansina, <\/strong>Ren\u00e9 Lemarchand,<\/strong> L\u00e9on de Saint Moulin, Isidore Ndaywel et Thomas Turner (pour ne citer qu\u2019eux) ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, ceux qui connaissent la g\u00e9ographie du Congo et du Kivu savent que les massifs montagneux qui sont \u00e0 la fronti\u00e8re du Rwanda et de la RDC sont appel\u00e9s massifs des Virunga (d\u00e9riv\u00e9 du mot kinyarwanda \u00ab\u00a0ibirunga\u00a0\u00bb). Quatre de ces huit massifs (Nyiragongo, Nyamuragira, Mikelo, <\/sub>Sabyinyo) se trouvent sur le territoire congolais et portent des noms, tous, d\u00e9riv\u00e9s de Kinyarwanda. Ceci confirme que la pr\u00e9sence des locuteurs \u00ab rwanda \u00bb dans ces massifs avait bel et bien pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 le trac\u00e9 des fronti\u00e8res de 1910 ci-dessous d\u00e9crit dans un extrait du livre, au bas de notre commentaire :<\/p>\n\n\n\n

Si faire preuve de p\u00e9dagogie est important, et si des rappels sont parfois n\u00e9cessaires pour expliciter des bases scientifiques que tout homme sens\u00e9 pourrait partager, le fait de devoir tout r\u00e9expliquer mille fois sans que le contradicteur ne se remette \u2013 m\u00eame un peu \u2013 en question est symptomatique chez ce dernier d\u2019importantes lacunes conceptuelles et historiographiques, auxquelles il semble urgent de rem\u00e9dier. La discrimination ethnique ne doit pas \u00eatre tol\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Pierre Sula<\/p>\n\n\n\n

FRONTI\u00c8RE ENTRE LE CONGO BELGE ET LE RUANDA-URUNDI <\/strong>(Extrait du livre Les fronti\u00e8res du Congo belg<\/em>e, publi\u00e9 par l’Institut Colonial Belge en 1952)<\/p>\n\n\n\n


La fixation de la fronti\u00e8re du Congo belge avec le Ruanda-Urundi remonte \u00e0 l’\u00e9poque de notre voisinage avec les possessions allemandes de l’ Afrique orientale. Indiqu\u00e9e d’une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, vague et confuse par la carte annex\u00e9e a la convention susmentionn\u00e9e  du 8 novembre 1884, elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9e par la convention de Bruxelles du 11 aout 1910, approuv\u00e9e par la loi du 4 juin 1911. Cette convention n’a d’ailleurs fait qu’approuver l’arrangement  de Bruxelles du 14 mai 1910 signe, pour la Belgique, par J. Vanden Heuvel,A. Van Maldeghem et le chevalier Van der Elstet pour l’ Allemagne, par Ebermaier, von Dankelman et Kurt Freiherr von Lersner. Les instruments de ratification ont \u00e9t\u00e9 \u00e9changees \u00e0 Bruxelles, le 27 juillet 1911. La fronti\u00e8re consid\u00e9r\u00e9e y est indiqu\u00e9e comme suit :<\/p>\n\n\n\n

Du lac Tanganika au <\/em>lac Kivu:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La fronti\u00e8re abandonnant la ligne m\u00e9diane du lac Tanganika s’infl\u00e9chit poursuivre le thalwegde la branche principale occidentale du delta de laRuzizi jusqu’\u00e0 la pointe nord de ce delta.Elle emprunte ensuite le thalwegde cette rivi\u00e8re jusqu’au point o\u00f9 elle sort du lac Kivu. Aux endroits o\u00f9 la rivi\u00e8rese divise en plusieurs branches, les autorit\u00e9s locales d\u00e9termineront, aussit\u00f4t que possible, la brancheprincipale dont le thalweg formerala fronti\u00e8re.               <\/p>\n\n\n\n

A travers le lac Kivu :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La fronti\u00e8re suit la ligne indiqu\u00e9e sur la carte I ci jointe. Cette ligne, partant de la Ruzizi,aboutit au nord en un point de la rive situe a \u00e9gale distance de Goma(poste) et Kissegnies (boma).Elle laisse a l’ouest notamment les Iles Iwinza, ya maronga, Kwidjwi et Kitanga qui appartiendront \u00e0 la Belgique, et a l’est les Iles Kikaya,Gombo, Kumenie et WailWahu qui appartiendront \u00e0 l’Allemagne. <\/p>\n\n\n\n

Au Nord du lac Kivu:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La fronti\u00e8re suit d’abord, dans la direction du nord,autant que possible, lem\u00e9ridien du point situe \u00e0 michemin entre la station belge de Goma et le boma de la station allemande de Kissegnies jusqu’\u00e0 une distance de 500 m\u00e8tres au sud du chemin marque en rouge sur la carte II ci-jointe, allant de Goma, par Bussoro-Iwuwiro- iakawanda-Buhamba, au col entre le Rukeri et le Hehu. <\/p>\n\n\n\n

Pour le trac\u00e9 de ce m\u00e9ridien, il y a lieu de tenir compte des \u00e9tablissements indig\u00e8nes que cette ligne rencontrerait [seuls les banyarwanda se trouvant sur la ligne de d\u00e9marcation], de telle fa\u00e7on qu’ils restent, autant que posible, en territoire allemand<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 partir de ce point, la fronti\u00e8re se d\u00e9tourne dans la direction du nord-est et court \u00e0 une distance de 500 m\u00e8tres a l’est du chemin indique ci-dessus jusqu’a la hauteur du parall\u00e8le de iakawanda marque en noir sur la carte II.<\/p>\n\n\n\n

La ou le terrain permet d’adopter, pour la fronti\u00e8re, des points de rep\u00e8re naturels, la fronti\u00e8re pourra s’ecarter jusqu’\u00e0 1.000 m\u00e8tres a l’est du troncon du chemin precite.Ce n’est que dans le cas ou l’ecartement aurait pour effet de s\u00e9parer des \u00e9tablissements indig\u00e8nes du territoire allemand que l’\u00e9loignement de 500 m\u00e8tres du dit chemin ne pourra en principe \u00eatre d\u00e9pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n


Au nord de Niakawanda, le chemin n’est indiqu\u00e9 sur la carte II ci-annex\u00e9e que d’une fa\u00e7on approximative. 11 est entendu que si le chemin s’ ecarte plus vers l’est que ne le montre la carte, la fronti\u00e8re ne pourra d\u00e9passer \u00e0 l’est la plus grande d\u00e9pression de terrain entre les versants du Niragongo et du Karissimbi indiqu\u00e9e approximativement par une ligne verte sur la carte II ci-annex\u00e9e. Au nord du parall\u00e8le de la colline de Bihira la fronti\u00e8re doit \u00eatre trac\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 ce que, se d\u00e9tournant vers l’est et utilisant dans la mesure du possible les accidents du terrain, elle atteigne, en passant \u00e0 mi-chemin environ entre le Bihira et le Buhamba (voir carte II ci-jointe) la pointe nord du Hehu.La section de fronti\u00e8re d\u00e9crite ci-dessus \u00e0 partir de la rive septentrionale du Kivu jusqu’au parall\u00e8le passant par le sommet septentrional du Hehu sera fix\u00e9e et d\u00e9limit\u00e9e sur le terrain par une commission mixte d’apr\u00e8s les principes \u00e9tablis plus haut. <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 partir du sommet du Hehu, la fronti\u00e8re se dirige en ligne droite sur le point culminant du Karissimbi (Barthelemyspitze). De la pointe du Karissimbi, la fronti\u00e8re se dirige en ligne droite vers le sommet du Visoke (Kishasha). De la, elle atteint le sommet principal du Sabinio en suivant la cr\u00eate de la chaine de petits crat\u00e8res qui s’\u00e9tend entre ces deux volcans . <\/p>\n\n\n\n

Le sommet du Sabinio marque le point de contact des territoires allemand, belge et anglais. Au del\u00e0 de ce point commence, vers l’est, la fronti\u00e8re anglo-allemande et, ver le nord, la fronti\u00e8re anglo-belge. Cette fronti\u00e8re, depuis lors, n’a plus subi de change ment, sauf, bien entendu, les op\u00e9rations de d\u00e9marcation auxquelles nous reviendrons plus loin.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n
\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NE PAS CONFONDRE FRONTI\u00c8RES TERRITORIALES ET ESPACES ETHNICO-CULTURELS \u00ab L\u2019id\u00e9e que la fronti\u00e8re doit enserrer un espace homog\u00e8ne est une des grandes erreurs prof\u00e9r\u00e9es sur les fronti\u00e8res, et en particulier les fronti\u00e8res coloniales : celle du handicap que constituerait la non-homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 de l\u2019espace d\u00e9fini par la fronti\u00e8re comme espace g\u00e9ographique national. \u00bb Catherine Coquery-Vidrovitch La m\u00e9thode de choix […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8149"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8167,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8149\/revisions\/8167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}