retour sur une relation complexe<\/h1>\n\n\n\nAlors que se tient \u00e0 Kigali la r\u00e9union des chefs d\u2019\u00c9tat et de gouvernement du Commonwealth, la Rwandaise Louise Mushikiwabo revient sur les liens compliqu\u00e9s entre l\u2019OIF, qu\u2019elle dirige, et son pendant anglo-saxon.<\/h2>\n\n\n\n
24 juin 2022 \u00e0 17:56<\/p>\n\n\n\n
Par Mehdi Ba<\/a><\/p>\n\n\n\n Mis \u00e0 jour le 24 juin 2022 \u00e0 18:14<\/p>\n\n\n\n Cette semaine, \u00e0 Kigali, une simple photo suffit \u00e0 d\u00e9crire l\u2019importance symbolique de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Align\u00e9s, de gauche \u00e0 droite, la premi\u00e8re dame rwandaise, Jeannette Kagame, le prince de Galles, Charles \u2013 fils a\u00een\u00e9 de la reine \u00c9lisabeth II et pr\u00e9tendant au tr\u00f4ne \u2013, le pr\u00e9sident rwandais Paul Kagame et la duchesse de Cornouailles, Camilla Parker Bowles, seconde \u00e9pouse du prince.<\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s deux reports successifs depuis 2020, pour cause de pand\u00e9mie, cette fois-ci est la bonne. Le sommet du Commonwealth se tient \u00e0 Kigali depuis le 20 juin, et il culminera le 25 juin avec le sommet des chefs d\u2019\u00c9tat et de gouvernement. Le contexte s\u2019annon\u00e7ait pourtant d\u00e9favorable. Car, au cours des derniers jours, le Rwanda s\u2019est retrouv\u00e9 sous le feu crois\u00e9 d\u2019une double pol\u00e9mique de nature \u00e0 entacher l\u2019\u00e9v\u00e9nement.\u00c0 LIRERDC : force r\u00e9gionale, M23\u2026 Les coulisses du huis clos tendu de Nairobi<\/a><\/p>\n\n\n\n D\u2019un c\u00f4t\u00e9, l\u2018accord atypique conclu avec le Royaume-Uni en mati\u00e8re d\u2019h\u00e9bergement \u2013 r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 \u2013 de migrants refoul\u00e9s<\/a> car consid\u00e9r\u00e9s comme entr\u00e9s ill\u00e9galement sur le territoire britannique. De l\u2019autre, le regain de tension dans l\u2019est de la RDC, \u00e0 la suite de l\u2019offensive dans le Kivu du M23, un mouvement rebelle pourtant en sommeil depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es. Au Congo, on voit la main de Kigali derri\u00e8re cet \u00e9ni\u00e8me rebondissement du conflit, ancien, qui s\u00e9vit dans l\u2019est du pays. D\u00e9j\u00e0, la relation entre F\u00e9lix Tshisekedi et son homologue Paul Kagame semble en avoir largement p\u00e2ti, en un temps record, apr\u00e8s un r\u00e9chauffement diplomatique que l\u2019on voulait croire durable.\u00c0 LIRERDC-Rwanda : fin de la lune de miel entre F\u00e9lix Tshisekedi et Paul Kagame<\/a><\/p>\n\n\n\n Louise Mushikiwabo, la secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Organisation internationale de la francophonie (OIF), n\u2019est pas directement concern\u00e9e par ce tumulte. Mais, apr\u00e8s avoir conduit la diplomatie rwandaise entre d\u00e9cembre 2009 et sa nomination \u00e0 la t\u00eate de la Francophonie, en octobre 2018, elle conna\u00eet bien ces diff\u00e9rents dossiers.<\/p>\n\n\n\n Lorsqu\u2019elle est nomm\u00e9e \u00e0 la t\u00eate du minist\u00e8re rwandais des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration, le 1er d\u00e9cembre 2009, le Rwanda vient d\u2019adh\u00e9rer au Commonwealth un mois plus t\u00f4t. Et l\u2019avant-veille de sa nomination, le Rwanda et la France ont annonc\u00e9 officiellement la reprise de leurs relations diplomatiques, apr\u00e8s trois ann\u00e9es de rupture<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Claver Gatete, \u00e0 l\u2019\u00e9poque ambassadeur \u00e0 Londres (et aujourd\u2019hui \u00e0 New York) est l\u2019un des artisans de ce rapprochement. Depuis 1970, le \u00ab pays des mille collines \u00bb adh\u00e8re \u00e0 l\u2019OIF. Qualifi\u00e9 abusivement de \u00ab francophone \u00bb, le Rwanda se compose d\u2019un patchwork de langues du fait de son histoire tumultueuse, lors de laquelle de nombreux r\u00e9fugi\u00e9s ont d\u00fb se retrancher dans les pays de la sous-r\u00e9gion, mais aussi en Afrique occidentale, en Am\u00e9rique du Nord, en Europe\u2026 Si le kinyarwanda sert de ciment linguistique \u00e0 l\u2019ensemble de la population rwandaise, le fran\u00e7ais et l\u2019anglais cohabitent, m\u00eame si ce dernier idiome a pris l\u2019ascendant en tant que langue \u00e9trang\u00e8re v\u00e9hiculaire.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Apr\u00e8s 1994, le Rwanda s\u2019est tourn\u00e9 vers l\u2019Est, rappelle Louise Mushikiwabo. La d\u00e9cision d\u2019adh\u00e9rer au Commonwealth a \u00e9t\u00e9 prise en concertation avec plusieurs des pays voisins du Rwanda, comme le Kenya, la Tanzanie ou l\u2019Ouganda. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Pays complexe du point de vue linguistique, \u00ab le Rwanda est d\u2019abord un pays rwandophone \u00bb, rappelle la secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la Francophonie. Si la sph\u00e8re \u00e9conomique a accord\u00e9 progressivement une pr\u00e9\u00e9minence \u00e0 l\u2019anglais, \u00ab la culture et la litt\u00e9rature restent majoritairement francophones \u00bb, pr\u00e9cise-t-elle. Pays largement francophone mais dont le pr\u00e9sident ne parle pas le fran\u00e7ais, le Rwanda est un cas \u00e0 part dans la cartographie binaire des ex-puissances coloniales. Pour corser la sauce, le swahili, langue v\u00e9hiculaire tr\u00e8s, tr\u00e8s pr\u00e9sente en Afrique de l\u2019Est, est devenu la quatri\u00e8me langue officielle du pays.<\/p>\n\n\n\n LE RWANDA EST \u00c0 CHEVAL ENTRE CES DEUX AFRIQUES LINGUISTIQUES<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n \u00ab \u00c0 cheval entre ces deux Afriques linguistiques \u00bb, dit-elle, le Rwanda zigzague tant bien que mal entre ses deux parrains. Au risque de froisser l\u2019un et l\u2019autre, jaloux de leur influence respective sur ce terrain de soft power qu\u2019est le continent.<\/p>\n\n\n\n Lorsque Kigali fait son entr\u00e9e dans le Commonwealth, \u00e0 la fin de 2009, le contexte n\u2019est pas forc\u00e9ment propice. Depuis trois ans, la relation avec Paris est d\u00e9testable. L\u2019instruction judiciaire du juge Brugui\u00e8re sur l\u2019attentat du 6 avril 1994, avec son cort\u00e8ge d\u2019accusations frelat\u00e9es contre des dignitaires du r\u00e9gime de Paul Kagame, a en effet mis le feu aux poudres. En novembre 2006, le Rwanda avait rompu ses relations diplomatiques avec la France.\u00c0 LIRE[S\u00e9rie] Attentat du 6 avril 1994 au Rwanda : un crime sans coupables<\/a><\/p>\n\n\n\n L\u2019arriv\u00e9e de Nicolas Sarkozy \u00e0 l\u2019\u00c9lys\u00e9e, o\u00f9 l\u2019on avait alors nomm\u00e9 Bernard Kouchner au Quai d\u2019Orsay, avait permis un d\u00e9but de normalisation. En contact avec les sherpas du nouveau chef de l\u2019\u00c9tat, Jean-David L\u00e9vitte (conseiller diplomatique) et Andr\u00e9 Parant (conseiller Afrique), Louise Mushikiwabo travaillait \u00e0 un rapprochement qui produira ses fruits quelques mois plus tard.<\/p>\n\n\n\n V\u00e9rifications faites, rares sont les pays qui peuvent se pr\u00e9valoir de figurer, en tant que membres de plein exercice, aussi bien \u00e0 l\u2019OIF qu\u2019au Commonwealth. Outre deux confettis insulaires dans l\u2019oc\u00e9an Indien \u2013 Maurice et les Seychelles \u2013, on n\u2019en trouve que deux sur le continent : le Cameroun et le Rwanda. Le Togo et le Gabon devraient les rejoindre au terme du sommet<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Entre ces deux p\u00f4les linguistiques h\u00e9rit\u00e9s de la colonisation, le Rwanda a donc fait sa vie sans trop se soucier de susceptibilit\u00e9s occidentales dont il n\u2019avait que faire. \u00ab Nous avions d\u2019excellentes relations avec les pays africains francophones, tout en \u00e9tant aussi un \u201cb\u00e9b\u00e9 du Commonwealth\u201d \u00bb, ironise Louise Mushikiwabo.<\/p>\n\n\n\n![\"\"\/](\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/medias\/2022\/06\/24\/jad20220624-ass-rwanda-commonwealth-louise-mushikiwabo-1256x628-1656083780.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/CharleRwanda.jpg\")
\u00ab D\u2019abord un pays rwandophone \u00bb<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/congokin.blog\/wp-content\/plugins\/pdf-generator-for-wp\/admin\/src\/images\/PDF_Tray.svg\")
<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"