{"id":906,"date":"2018-05-23T01:09:23","date_gmt":"2018-05-23T01:09:23","guid":{"rendered":"https:\/\/congokin.media\/?p=906"},"modified":"2018-05-23T01:09:23","modified_gmt":"2018-05-23T01:09:23","slug":"la-chine-a-besoin-de-lafrique-comme-lafrique-a-besoin-de-la-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congokin.blog\/?p=906","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0La Chine a besoin de l\u2019Afrique comme l\u2019Afrique a besoin de la Chine\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0La Chine a besoin de l\u2019Afrique comme l\u2019Afrique a besoin de la Chine\u00a0\u00bb<\/h1>\n

M\u00eame si de r\u00e9els d\u00e9fis restent \u00e0 relever, la coop\u00e9ration entre la Chine et l\u2019Afrique progresse rapidement, juge la chercheuse chinoise He Wenping dans une tribune au \u00ab\u00a0Monde\u00a0\u00bb.<\/p>\n

LE MONDE<\/span>\u00a0|\u00a0

<\/p>\n

Tribune.<\/strong>\u00a0Au mois de mars, \u00e0 peine quinze jours apr\u00e8s la cl\u00f4ture de la r\u00e9union des \u00ab\u00a0deux assembl\u00e9es\u00a0\u00bb de Chine, les pr\u00e9sidents de trois pays africains, le Cameroun, la Namibie et le Zimbabwe, se sont successivement rendus en Chine.<\/p>\n

Ces trois pays ont exprim\u00e9 leur espoir de renforcer la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement de leur pays et manifest\u00e9 leur ferme volont\u00e9 de s\u2019associer au projet \u00ab\u00a0B &\u00a0R\u00a0\u00bb (One belt, one road<\/em>) de coop\u00e9ration \u00e9conomique sur la Nouvelle route de la soie avec la Chine. La Chine s\u2019est en outre engag\u00e9e \u00e0 \u00e9lever les relations avec la Namibie et le Zimbabwe au niveau du compagnonnage pour une coop\u00e9ration strat\u00e9gique totale. On peut affirmer que la visite des trois pr\u00e9sidents a inaugur\u00e9 l\u2019\u00ab\u00a0ann\u00e9e de l\u2019Afrique\u00a0\u00bb en Chine en\u00a02018.<\/p>\n

Dans l\u2019histoire, la Chine et les pays africains ont subi les violentes agressions et gouvernances coloniales et ont men\u00e9 des luttes de lib\u00e9ration contre l\u2019imp\u00e9rialisme et le colonialisme jusqu\u2019\u00e0 leur ind\u00e9pendance. De nos jours, ils participent en profondeur \u00e0 la mondialisation et portent la revendication commune d\u2019un d\u00e9veloppement \u00e9conomique durable. Pour cette raison, chacun consid\u00e8re ses partenaires comme une chance de d\u00e9veloppement et un point d\u2019appui important de sa strat\u00e9gie internationale.<\/p>\n

La Chine a besoin de l\u2019Afrique comme l\u2019Afrique a besoin de la Chine. La cr\u00e9ation en l\u2019an 2000 du \u00ab\u00a0Forum de la coop\u00e9ration sino-africaine\u00a0\u00bb a servi de plate-forme strat\u00e9gique institutionnelle pour le renforcement des \u00e9changes bilat\u00e9raux, de la communication et de la coop\u00e9ration entre la Chine et l\u2019Afrique, ce qui a permis \u00e0 la coop\u00e9ration sino-africaine, dans les dix-huit derni\u00e8res ann\u00e9es, de conna\u00eetre un d\u00e9veloppement rapide et multiforme.<\/p>\n

La Chine devant les Etats-Unis<\/h2>\n

Depuis la cr\u00e9ation de la R\u00e9publique populaire, ce fut la p\u00e9riode qui a connu le d\u00e9veloppement des relations sino-africaines le plus rapide. Depuis 2009, la Chine a d\u00e9pass\u00e9 les Etats-Unis, en tant que premier partenaire commercial de l\u2019Afrique. L\u2019Afrique est aussi devenue pour la Chine le troisi\u00e8me march\u00e9 d\u2019investissements ext\u00e9rieurs et le deuxi\u00e8me march\u00e9 pour la cr\u00e9ation d\u2019entreprises dans le monde. Au milieu de l\u2019ann\u00e9e 2016, le montant global des investissements de la Chine en Afrique a atteint 10\u00a0milliards de dollars avec 3\u00a0100 entreprises chinoises qui ont investi et op\u00e8rent en Afrique.<\/p>\n

Si l\u2019on compare avec la coop\u00e9ration entre l\u2019Occident et l\u2019Afrique, le d\u00e9veloppement des relations sino-africaines, mis \u00e0 part l\u2019h\u00e9ritage historique fond\u00e9 sur le respect mutuel et la valeur de leur compl\u00e9mentarit\u00e9, se caract\u00e9rise aussi par le fait que les entreprises et le gouvernement chinois prennent surtout en compte les opportunit\u00e9s et le potentiel de d\u00e9veloppement illimit\u00e9 de l\u2019Afrique, et ne consid\u00e8rent pas ce continent comme un fardeau ou un \u00ab\u00a0terrain \u00e0 risque\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Par ailleurs, en ce qui concerne le mode de coop\u00e9ration, la Chine regroupe efficacement aide pratique, investissements et commerce, ces trois \u00e9l\u00e9ments se stimulant l\u2019un l\u2019autre et se combinant organiquement. En outre, l\u2019aide apport\u00e9e par la Chine \u00e0 l\u2019Afrique pr\u00e9sente les principales caract\u00e9ristiques suivantes\u00a0: \u00ab\u00a0n\u2019imposer aucune condition\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ne pas intervenir dans la politique int\u00e9rieure\u00a0\u00bb, et veiller surtout \u00e0 l\u2019aide mutuelle en portant l\u2019accent sur la construction des infrastructures.<\/p>\n

Il ne fait aucun doute que tout en profitant des r\u00e9sultats de leur coop\u00e9ration, la Chine et l\u2019Afrique se retrouvent confront\u00e9s \u00e0 un d\u00e9fi. Comment permettre \u00e0 l\u2019aide apport\u00e9e par la Chine \u00e0 l\u2019Afrique et \u00e0 leur coop\u00e9ration \u00e9conomique et commerciale d\u2019avancer avec leur temps, et de r\u00e9pondre au plus pr\u00e8s aux besoins v\u00e9ritables du d\u00e9veloppement de l\u2019Afrique\u00a0? Comment permettre \u00e0 l\u2019aide fournie de mieux correspondre aux projets d\u2019am\u00e9lioration du bien-\u00eatre de la population et d\u2019augmentation de la production en Afrique\u00a0? Comment trouver le moyen de renforcer la coop\u00e9ration internationale permettant le d\u00e9veloppement de l\u2019Afrique, d\u2019\u00e9lever le rendement de l\u2019aide apport\u00e9e \u00e0 l\u2019Afrique, et de mieux prot\u00e9ger les investissements de la Chine en Afrique qui profitent aux populations d\u2019outre-mer\u00a0? Pour r\u00e9pondre \u00e0 ce d\u00e9fi, il est n\u00e9cessaire d\u2019explorer sans cesse de nouveaux domaines.<\/p>\n

Quelques probl\u00e8mes subsistent<\/h2>\n

Comme ce fut le cas pendant longtemps, l\u2019aide ext\u00e9rieure chinoise reposait sur une gestion \u00ab\u00a0fragment\u00e9e\u00a0\u00bb marqu\u00e9e par l\u2019empilement ou la fragmentation. La mise en place et la r\u00e9alisation de projets d\u2019aide ext\u00e9rieure relevaient au sein du minist\u00e8re du commerce du domaine de la gestion de l\u2019aide ext\u00e9rieure et, selon les pays o\u00f9 ces projets d\u2019aide \u00e9taient mis en place, de la gestion des r\u00e9gions concern\u00e9es.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi, sur la base de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019aide au d\u00e9veloppement d\u2019autres pays, la Chine a annonc\u00e9 cette ann\u00e9e la cr\u00e9ation d\u2019une \u00ab\u00a0Agence de coop\u00e9ration pour le d\u00e9veloppement international\u00a0\u00bb, dont la mission est de renforcer les projets strat\u00e9giques d\u2019aide et l\u2019harmonisation d\u2019un plan d\u2019ensemble, afin de favoriser la gestion unifi\u00e9e du travail d\u2019aide ext\u00e9rieure et de r\u00e9former et am\u00e9liorer les modalit\u00e9s de l\u2019aide. En outre, pour traiter des relations sino-africaines, il est n\u00e9cessaire aussi de poss\u00e9der une vision de l\u2019avenir tourn\u00e9e vers le d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Pour le moment, dans les relations entre la Chine et l\u2019Afrique, quelques probl\u00e8mes subsistent\u00a0: comment renforcer le processus d\u2019adaptation des entreprises chinoises au contexte local, augmenter le taux d\u2019emploi de la main-d\u2019\u0153uvre locale, prot\u00e9ger l\u2019industrie africaine naissante, favoriser l\u2019\u00e9quilibre commercial entre la Chine et l\u2019Afrique, etc. Autant de probl\u00e8mes qu\u2019il sera n\u00e9cessaire de r\u00e9soudre dans la prochaine phase du d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 la strat\u00e9gie \u00ab\u00a0B &\u00a0R\u00a0\u00bb, les investissements dans des projets reli\u00e9s entre eux concernant les infrastructures ont stimul\u00e9 le d\u00e9veloppement de l\u2019industrialisation de l\u2019Afrique, ils ont mis en \u0153uvre le \u00ab\u00a0r\u00eave africain\u00a0\u00bb de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et de d\u00e9veloppement et cr\u00e9\u00e9 un nouveau consensus sur des relations sino-africaines plus concentr\u00e9es.<\/p>\n

Projets ferroviaires<\/h2>\n

Les \u00ab\u00a0dix grands projets de coop\u00e9ration entre la Chine et l\u2019Afrique\u00a0\u00bb d\u2019un montant global de 60\u00a0milliards de dollars \u00e9voqu\u00e9s par le pr\u00e9sident chinois Xi Jinping, lors du sommet sino-africain de Johannesburg en\u00a02015, visaient \u00e0 encourager la coop\u00e9ration dans les grands domaines que sont le d\u00e9veloppement de l\u2019industrialisation, la modernisation de l\u2019agriculture, les infrastructures, la coop\u00e9ration financi\u00e8re, le d\u00e9veloppement vert, le commerce et les investissements, la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et l\u2019am\u00e9lioration de la situation de la population, la coop\u00e9ration dans les domaines de la sant\u00e9 publique, de la culture, de la paix et de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Parmi eux figurent au premier plan la \u00ab\u00a0coop\u00e9ration sino-africaine en mati\u00e8re d\u2019industrialisation\u00a0\u00bb, et la cr\u00e9ation \u00e0 cet effet du \u00ab\u00a0fond coop\u00e9ratif sino-africain pour la production\u00a0\u00bb d\u2019un montant initial de 10\u00a0milliards de dollars, ainsi qu\u2019un montant de 5\u00a0milliards de dollars de pr\u00eats pour des projets sp\u00e9cifiques de d\u00e9veloppement accord\u00e9s \u00e0 des petites et moyennes entreprises sino-africaines et \u00e0 un fonds de d\u00e9veloppement sino-africain.<\/p>\n

D\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, la coop\u00e9ration sino-africaine en termes de capacit\u00e9s de production a fourni de nombreux r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires importants, comme la ligne de chemin de fer Addis-Abeba- Djibouti mise en service comme pr\u00e9vu en octobre\u00a02016 et la ligne de chemins de fer Mombassa (Kenya)-Nairobi qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e et mise en service en mai\u00a02017. La construction du domaine industriel et de la bande d\u2019activit\u00e9s qui bordent les deux lignes de chemin de fer commence aussi \u00e0 donner des r\u00e9sultats.<\/p>\n

En septembre\u00a02018, le Forum sur la coop\u00e9ration sino-africaine va de nouveau organiser un sommet \u00e0 P\u00e9kin douze mois apr\u00e8s le pr\u00e9c\u00e9dent. Les dirigeants des pays respectifs vont ainsi se r\u00e9unir une fois de plus \u00e0 P\u00e9kin pour discuter du grand projet de coop\u00e9ration sino-africain de la p\u00e9riode qui commence, et permettre ainsi aux relations sino-africaines d\u2019assurer chaque pas pour aller loin, et gravir ainsi de nouveaux sommets.<\/p>\n

(Traduit du chinois par Herv\u00e9 Den\u00e8s)<\/em><\/p>\n

\n\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0La Chine a besoin de l\u2019Afrique comme l\u2019Afrique a besoin de la Chine\u00a0\u00bb M\u00eame si de r\u00e9els d\u00e9fis restent \u00e0 relever, la coop\u00e9ration entre la Chine et l\u2019Afrique progresse rapidement, juge la chercheuse chinoise He Wenping dans une tribune au \u00ab\u00a0Monde\u00a0\u00bb. LE MONDE\u00a0|\u00a022.05.2018 \u00e0 17h39\u00a0\u2022 Mis \u00e0 jour le\u00a022.05.2018 \u00e0 18h47\u00a0|\u00a0Par\u00a0He Wenping (Chercheuse au Centre […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-analyse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/906\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congokin.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}