Déclaration du président Cyril Ramaphosa à la 78e session de l’Assemblée générale des Nations Unies Nations Unies, New York
Président de la 78e session de l’Assemblée générale des Nations Unies, M. Dennis Francis, Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres,
Excellences Mesdames et Messieurs les Chefs d’Etat et de Gouvernement, Mesdames et Messieurs,
Il y a soixante-dix-huit ans, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, les nations du monde ont pris l’engagement solennel de préserver les générations futures de l’horreur et des souffrances de la guerre.
Par le biais de la Charte des Nations Unies, ces nations ont accepté un mandat commun pour promouvoir la paix et les droits fondamentaux de l’homme, le progrès social et un meilleur niveau de vie pour tous.
Et pourtant, alors que nous nous réunissons ici, une grande partie de l’humanité est confrontée à la guerre et aux conflits, au besoin et à la faim, à la maladie et aux catastrophes environnementales.
La solidarité et la confiance entre les États s’érodent. Les inégalités, la pauvreté et le chômage s’aggravent.
Dans ces conditions et à la suite d’une pandémie mondiale dévastatrice, la réalisation des objectifs de développement durable semble de plus en plus lointaine.
Au moment où tous les efforts humains devraient être dirigés vers la réalisation de l’Agenda 2030, notre attention et nos énergies ont une fois de plus été détournées par le fléau de la guerre.
Mais ces malheurs, ces divisions, ces problèmes apparemment insolubles, peuvent et doivent être surmontés.
Au cours des millénaires, la race humaine a démontré une énorme capacité de résilience, d’adaptation, d’innovation, de compassion et de solidarité.
En ce moment, nous sommes tous appelés à réaffirmer ces qualités essentielles qui définissent notre humanité commune.
Ces qualités doivent être évidentes dans la façon dont nous travaillons ensemble en tant que communauté mondiale et en tant que nations pour mettre fin à la guerre et aux conflits.
L’Afrique du Sud démocratique a toujours plaidé en faveur du dialogue, de la négociation et de la diplomatie pour prévenir et mettre fin aux conflits et parvenir à une paix durable.
Elle s’est engagée à promouvoir les droits de l’homme, la dignité humaine, la justice, la démocratie et l’adhésion à la
droit international.
De l’expérience de notre propre parcours de l’apartheid à la démocratie, nous apprécions l’importance d’engager toutes les parties aux conflits pour parvenir à des résolutions pacifiques, justes et durables.
Ce sont ces principes qui guident la participation de l’Afrique du Sud à l’Initiative de paix africaine, qui vise une résolution pacifique du conflit entre la Russie et l’Ukraine.
Dans ce conflit, comme dans tous les conflits, nous avons insisté pour que le principe de la Charte des Nations Unies du respect de l’intégrité territoriale de chaque pays soit maintenu.
Notre participation à l’Initiative de paix pour l’Afrique est motivée par le désir de voir mettre fin aux souffrances de ceux qui sont les plus directement touchés par le conflit et des millions de personnes sur notre continent et dans le monde qui, du fait du conflit, sont maintenant vulnérables à l’aggravation de la faim et des privations.
En tant que communauté internationale, nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour permettre un dialogue constructif, tout comme nous devons nous abstenir de toute action qui alimente le conflit.
Alors que nous sommes confrontés à d’autres conflits dans plusieurs régions du monde, y compris sur notre continent africain, nous devons investir dans la prévention et la consolidation de la paix.
Nous appuyons l’appel lancé par le Secrétaire général de l’ONU dans le Nouvel Ordre du jour pour la paix aux États Membres afin qu’ils fournissent un financement plus durable et plus prévisible aux efforts de consolidation de la paix.
En tant que communauté mondiale, nous devrions être préoccupés par les récents incidents de changements anticonstitutionnels de gouvernement dans certaines parties de l’Afrique.
La communauté internationale doit travailler aux côtés de l’Union africaine pour soutenir les efforts de paix dans l’est de la RDC, en Libye, au Soudan, en Somalie, au Mali, en République centrafricaine, au Soudan du Sud, dans le nord du Mozambique, dans la région des Grands Lacs, au Sahel, au Niger et dans la Corne de l’Afrique.
Le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine a déclaré qu’il était prêt à approfondir sa coopération avec le Conseil de sécurité de l’ONU pour faire taire les armes sur le continent africain et parvenir à la paix, à la stabilité et au développement.
Nous sommes appelés à rester fidèles aux principes fondateurs des Nations unies, en reconnaissant le droit inaliénable du peuple du Sahara occidental à l’autodétermination conformément aux résolutions pertinentes de l’Assemblée générale des Nations unies.
Nous devons œuvrer pour la paix au Moyen-Orient. Tant que la terre des Palestiniens restera occupée, tant que leurs droits seront ignorés et leur dignité bafouée, une telle paix restera hors d’atteinte.
Les actions du Gouvernement israélien ont mis en péril la possibilité d’une solution viable à deux États.
Les principes de la Charte des Nations unies sur l’intégrité territoriale et sur l’interdiction de l’annexion de terres par le recours à la force doivent être appliqués dans cette situation.
L’Afrique du Sud continue de demander la levée du blocus économique contre Cuba, qui a causé des dommages incalculables à l’économie et à la population du pays.
Les sanctions contre le Zimbabwe devraient également être levées, car elles imposent des souffrances indicibles aux Zimbabwéens ordinaires.
Comme de nombreuses personnes dans le monde sont confrontées à la faim et le souhaitent, les qualités humaines essentielles de coopération et de solidarité doivent être évidentes dans les mesures que nous prenons pour combler le fossé entre riches et pauvres.
Nous devons mobiliser la volonté et la détermination nécessaires pour retrouver l’élan vers la réalisation du Programme 2030.
Cela signifie que nous devons relever les défis fondamentaux du développement qui caractérisent depuis longtemps notre monde inégalitaire.
Pour relever les défis de développement auxquels sont confrontées de nombreuses personnes dans le monde, nous avions besoin d’investissements ciblés, de transferts de technologie et d’un soutien au renforcement des capacités, en particulier dans des domaines clés tels que l’industrialisation, les infrastructures, l’agriculture, l’eau, l’énergie, l’éducation et la santé.
Cela nécessite également un soutien financier prévisible et soutenu, y compris des politiques commerciales favorables, de la part de la communauté internationale.
Nous appelons nos partenaires des pays riches à respecter les engagements financiers qu’ils ont pris.
Il est très préoccupant que ces pays riches n’aient pas respecté leurs engagements de mobiliser 100 milliards de dollars par an pour que les économies en développement prennent des mesures pour le climat.
Nous appuyons les propositions énoncées dans la Relance des objectifs de développement durable du Secrétaire général.
En particulier, nous appuyons l’appel à s’attaquer à la dette et au surendettement, à augmenter massivement le financement à long terme abordable à 500 milliards de dollars par an et à étendre le financement d’urgence aux pays dans le besoin.
C’est une grave mise en accusation de cette communauté internationale que nous puissions dépenser autant pour la guerre, mais nous ne pouvons pas appuyer les mesures qui doivent être prises pour répondre aux besoins les plus élémentaires de milliards de personnes.
La réalisation des objectifs de développement durable dépend fondamentalement de l’autonomisation des femmes dans toutes les sphères de la vie.
Le progrès social et économique ne sera possible que si nous mettons fin à la discrimination fondée sur le sexe. Nous devons veiller à ce que les femmes aient un accès égal aux soins de santé, à l’éducation et aux opportunités économiques.
Nous devons accorder une attention particulière à la fourniture de services de santé adéquats à chaque femme, enfant et adolescent. Ce faisant, nous améliorerons fondamentalement la santé et le bien-être de tous.
L’autonomisation des femmes doit être au cœur des actions que nous menons maintenant en vue de la réalisation de l’Agenda 2030.
Les qualités humaines essentielles de l’innovation et de l’adaptation doivent être évidentes dans les mesures que nous prenons pour empêcher la destruction de notre planète.
L’Afrique se réchauffe plus vite que le reste du monde.
On nous dit que sur les 20 points chauds du climat dans le monde, 17 se trouvent en Afrique.
Des siècles après la fin de la traite négrière, des décennies après la fin de l’exploitation coloniale des ressources de l’Afrique, le
Les peuples de notre continent supportent une fois de plus le coût de l’industrialisation et du développement des nations riches du monde.
C’est un prix que les peuples d’Afrique ne sont plus prêts à payer.
Nous exhortons les dirigeants mondiaux à accélérer la décarbonisation mondiale tout en poursuivant l’égalité et une prospérité partagée.
Nous devons faire progresser les trois piliers de l’Accord de Paris – atténuation, adaptation et soutien – avec la même ambition et la même urgence.
Les pays africains, aux côtés d’autres pays en développement, ont besoin d’un soutien financier accru pour mettre en œuvre le Programme 2030 et atteindre leurs objectifs en matière de changement climatique de manière globale et intégrée.
Nous devons rendre opérationnel le Fonds des pertes et dommages pour les pays vulnérables durement touchés par les catastrophes climatiques, comme convenu à la COP27.
L’Afrique a relevé ce défi.
L’Afrique est déterminée à déployer des technologies vertes intelligentes, numériques et efficaces pour accroître la production industrielle, stimuler les rendements agricoles, stimuler la croissance et créer des emplois durables pour les populations africaines.
En tant que communauté mondiale, nous devons veiller à ce que les qualités essentielles qui définissent notre humanité soient évidentes dans les institutions qui gèrent la conduite des relations internationales.
Nous avons besoin d’institutions inclusives, représentatives, démocratiques et qui servent les intérêts de toutes les nations.
Nous avons besoin d’un engagement renouvelé en faveur du multilatéralisme, fondé sur des règles claires et soutenu par des institutions efficaces.
C’est le moment de procéder à la réforme du Conseil de sécurité des Nations Unies, de donner un sens au principe de l’égalité souveraine des nations et de permettre au Conseil de répondre plus efficacement aux réalités géopolitiques actuelles.
Nous sommes heureux de constater que la Position africaine commune sur la réforme du Conseil de sécurité bénéficie d’un large appui.
Ce processus doit évoluer vers des négociations fondées sur un texte, créant ainsi une possibilité de convergence entre les États membres.
Nous devons veiller à ce que la voix du continent africain et des pays du Sud soit renforcée au sein de l’ONU et du système multilatéral au sens large.
Tous les peuples représentés ici à l’ONU ont leurs origines en Afrique.
En Afrique, ils ont développé les outils et les capacités nécessaires pour se répandre dans le monde entier et réaliser des exploits remarquables de développement et de progrès.
Malgré son histoire, malgré l’héritage de l’exploitation et de l’assujettissement, malgré le défi permanent des conflits et de l’instabilité, l’Afrique est déterminée à retrouver sa position de lieu de progrès humain.
Par l’intermédiaire de la Zone de libre-échange continentale africaine, qui crée une zone commerciale homogène plus large avec des droits de douane bas et
accéléré l’interconnectivité, les pays africains mobilisent leurs moyens et ressources collectifs pour parvenir à une prospérité partagée.
Grâce à la Zone de libre-échange continentale africaine, les pays africains jettent les bases d’une augmentation massive du commerce, d’un développement accéléré des infrastructures, d’une intégration régionale et d’une industrialisation durable.
En tant que communauté mondiale, nous avons les moyens et le désir d’affronter et de surmonter les énormes défis auxquels l’humanité est confrontée aujourd’hui.
En tant que nations réunies ici à l’Assemblée générale, montrons que nous avons à la fois la volonté et la détermination d’assurer un avenir pacifique, prospère et durable à notre monde et aux générations qui suivront.
Je vous remercie.
